Ой в полі калина - Гурт Експресtranslation in French
Ой
в
полі
калина
Oh,
le
viorne
dans
le
champ
Ой
в
полі
стояла
Oh,
le
viorne
se
dressait
Хто
йде
— не
минає
Qui
passe
ne
l'évite
Калину
ламає
Le
viorne
est
cassé
Хто
йде
— не
минає
Qui
passe
ne
l'évite
Калину
ламає
Le
viorne
est
cassé
Хто
йде
— не
минає
Qui
passe
ne
l'évite
Калину
ламає
Le
viorne
est
cassé
Тяжко
тому
жити
Difficile
est
la
vie
Хто
долі
не
має
Pour
qui
n'a
pas
de
destin
Тяжко
тому
жити
Difficile
est
la
vie
Хто
долі
не
має
Pour
qui
n'a
pas
de
destin
Ой
чиє
ж
то
жито?
Oh,
à
qui
est
ce
blé?
Чиї
ж
то
покоси?
À
qui
sont
ces
prairies
fauchées?
Чия
ж
то
дівчина
À
qui
est
cette
jeune
fille
Розпустила
коси?
Qui
a
dénoué
ses
tresses?
Чия
ж
то
дівчина
À
qui
est
cette
jeune
fille
Розпустила
коси?
Qui
a
dénoué
ses
tresses?
Калина
зів'яне
Le
viorne
se
fanera
Жито
споловіє
Le
blé
jaunira
Козак
повернеться
Le
cosaque
reviendra
Коса
посивіє
Ses
cheveux
grisonneront
Козак
повернеться
Le
cosaque
reviendra
Коса
посивіє
Ses
cheveux
grisonneront
Ой
в
полі
калина
Oh,
le
viorne
dans
le
champ
Червона
стояла
Se
dressait
rouge
vif
Козака
дівчина
La
jeune
fille
du
cosaque
Щиренько
прохала
Le
suppliait
sincèrement
Козака
дівчина
La
jeune
fille
du
cosaque
Щиренько
прохала
Le
suppliait
sincèrement
Козаче
мій
милий
Mon
cher
cosaque
Козаче-соколю
Cosaque-faucon
Не
губи
кохання
Ne
perds
pas
notre
amour
Візьми
із
собою
Emporte-le
avec
toi
Не
губи
кохання
Ne
perds
pas
notre
amour
Візьми
із
собою
Emporte-le
avec
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.