Ой там, у гаю, у гаю - Гурт Експрес translation in German

Ой там, у гаю, у гаю

Ой там у гаю, у гаю
Стелиться полем туман
Ой там гуляв з дівчиною
В темному гаю козак
Ой там гуляв з дівчиною
В темному гаю козак

Вони сиділи, сиділи
До них циганка прийшла
Дай, мені руку, дівчино
Правду скажу тобі я
Дай, мені руку, дівчино
Правду скажу тобі я

А я циганам не вірю
Милий кохає мене
Вийди, циганко, із гаю
Хай я не бачу тебе
Вийди, циганко, із гаю
Хай я не бачу тебе

Циганка з гаю не вийшла
Правду сказала мені
Милий мене покидає
Більше не вернеться – ні
Милий мене покидає
Більше не вернеться – ні

Ой ти, козаче-соколе
Не зводь дівчину з ума
Бідна вона сиротинка
Батька і неньки нема
Бідна вона сиротинка
Батька і неньки нема

А я дівчину не зраджу
Бо я дівчину люблю
За її карії очі
Душу віддав би свою!
За її карії очі
Душу віддав би свою!

Oh, dort im Hain, im Hain

Oh, dort im Hain, im Hain,
breitet sich Nebel über das Feld aus.
Oh, dort spazierte mit einem Mädchen
im dunklen Hain ein Kosak.
Oh, dort spazierte mit einem Mädchen
im dunklen Hain ein Kosak.

Sie saßen dort, sie saßen,
da kam eine Zigeunerin zu ihnen.
Gib mir deine Hand, Mädchen,
ich sage dir die Wahrheit.
Gib mir deine Hand, Mädchen,
ich sage dir die Wahrheit.

Aber ich glaube Zigeunern nicht,
mein Liebster liebt mich.
Geh hinaus, Zigeunerin, aus dem Hain,
lass mich dich nicht sehen.
Geh hinaus, Zigeunerin, aus dem Hain,
lass mich dich nicht sehen.

Die Zigeunerin ging nicht aus dem Hain,
sie sagte mir die Wahrheit.
Mein Liebster verlässt mich,
kehrt nie mehr zurück – nein.
Mein Liebster verlässt mich,
kehrt nie mehr zurück – nein.

Oh, du Kosak, mein Falke,
verdrehe dem Mädchen nicht den Kopf.
Sie ist ein armes Waisenkind,
hat weder Vater noch Mutter.
Sie ist ein armes Waisenkind,
hat weder Vater noch Mutter.

Ich werde das Mädchen nicht verraten,
denn ich liebe das Mädchen.
Für ihre braunen Augen
würde ich meine Seele geben!
Für ihre braunen Augen
würde ich meine Seele geben!