Lyrics and translation Гурт [О] - Колискова

Колискова

Тихо-тихо по городу
Ходить коник-горбоконик
Він ступає легко-легко
Не торкаючись трави
Він гуляє тут щоночі
Він приходить задля тебе
Він приносить добрі сни
Спи, засни
Спи, засни

Засинає мирне місто
Звірі в норах, пташки в гніздах
Янголи плекають новий день
З добрих пісень
Спіть, хлоп'ятка і дівчатка
Спіть спокійно, мамо й татко
Все у нас гаразд
В добрий час
В добрий час
В добрий час

Berceuse

Doucement, doucement dans la ville
Marche le cheval bossu
Il marche facilement, facilement
Sans toucher l'herbe
Il se promène ici chaque nuit
Il vient pour toi
Il apporte de bons rêves
Dors, endors-toi
Dors, endors-toi

La ville paisible s'endort
Les animaux dans leurs terriers, les oiseaux dans leurs nids
Les anges nourrissent un nouveau jour
De bonnes chansons
Dormez, petits garçons et petites filles
Dormez paisiblement, maman et papa
Tout va bien pour nous
En temps opportun
En temps opportun
En temps opportun