Гурт [О] - Суперінтроверт - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Гурт [О] - Суперінтроверт




Суперінтроверт
Super Introvert
Сьогодні я суперінтроверт
Today I'm a super introvert
Я помилилася планетою
I boarded the wrong planet
Сьогодні я плачу за свій секрет, великою монетою
Today I'm paying for my secret with big coins
Сьогодні я не сама своя, на мене краще не дивитися
Today I'm not myself, it's better not to look at me
Сьогодні фаза місяця така, що легко помилитися
Today the moon phase is such that it's easy to make mistakes
Якщо вірити своїм очам, ти дуже красивий і я ловлю твій вайб
If I can believe my own eyes, you're very handsome and I'm catching your vibe
Я боюся підходити ближче, я боюся що ті мені снишся
I'm scared to come closer, I'm afraid that you're just a dream
Я вже бачила таких як ти, але не вгадала чогось не вистачало
I've seen people like you before, but I didn't guess something was missing
Це не твій мен казала мама, та я не слухала бо вже кохала
It's not your fault, my mother told me, but I didn't listen because I was already in love
Я знаю ти бачив мене також, до того як я втекла
I know you saw me too, before I ran away
Вибач я поспішала, в ці дні я ще не вигравала
Sorry I was in a hurry, back then I was always losing
Чи я не хотіла
Or maybe I just didn't want to
Агов, отож
Hello, anyway
Ти наче хороший і ти маєшь знати
You seem like a good guy and you should know
Я люблю всю цю дурню яку люблять дівчата
I love the whole girly thing
Скажи що я гарна, даруй квіти
Tell me I'm beautiful, give me flowers
Цілуй коли важко мене зрозуміти
Kiss me when I'm hard to understand
Приймай моїх друзів та мій дивний сміх
Accept my friends and my weird laugh
Повір моя посмішка варта зусиль
Believe me, my smile is worth the effort
Я вмію багато і маю що дати
I can do a lot and I have so much to give
Я любитиму тебе, твого кота і маму з татом
I will love you, your cat, and your mom and dad
Нічого складного, яка теорема
Nothing complicated, it's not rocket science
Люби і будь щирим, проста система
Love and be honest, it's a simple system
Ти не маєш бути генієм чи багатієм
You don't have to be a genius or rich
Маєшь мрію, любишь діло, ми красиво заживем
If you have a dream, love what you do, we'll live beautifully
Я не люблю брехню а іще хризантеми
I don't like lies or chrysanthemums
Попереджаю будуть проблеми
I'm warning you, there will be problems
Я рада знайомству, я мушу йти
I'm happy to meet you, I have to go
Я хочу закохатись але спершу зроби це ти
I want to fall in love, but you have to do it first





Writer(s): александр каспров, ольга литвиненко


Attention! Feel free to leave feedback.