ДДТ - Уфа - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ДДТ - Уфа




Уфа
Oufа
Уфа вошла дождем
Oufа est arrivée avec la pluie
Размыла день, сломала ночь
Elle a délavé le jour, brisé la nuit
Я прилетел в аэропорт
J'ai atterri à l'aéroport
С тобой вдвоем чего-то ждем
Ensemble, nous attendons quelque chose
Ты хороша, еще поют
Tu es belle, le vin et le miel chantent encore
Вино и мед у жестяного гаража
Près du garage en tôle
Наш древний мир среди машин
Notre monde antique parmi les voitures
Ношу следы его потрепанных вершин
Je porte les traces de ses sommets usés
Уфа, мои родные и друзья
Oufа, mes amis et ma famille
Там в вышине летая, помнят обо мне
Là-haut, en volant, ils se souviennent de moi
Давай поставим память на весы
Mettons la mémoire sur la balance
Заварим чай и остановим все часы
Faisons du thé et arrêtons le temps
Уфа твои родные голоса и доброта
Oufа, tes voix familières et ta gentillesse
В глазах взъерошенного пса
Dans les yeux du chien ébouriffé
Возьми, прижми к груди мою ладонь
Prends, serre ma paume contre ton cœur
В свои пространства заверни
Enveloppe-moi dans tes espaces
Туда, где смотрят на огонь
les gens regardent le feu





Writer(s): ю. шевчук


Attention! Feel free to leave feedback.