Lyrics and translation ДДТ - Юго-Западный ветер (Live)

Юго-Западный ветер (Live)

Мы спали целую вечность
Доверяя прогнозам погоды
Стабильностью меряя время
Забыли дорогу к весне
Вырастили заборы
Ограничивая бесконечность
Где оживает мёртвое семя
И закипает любовь на броне
Но кто обрушил наши пещеры?
Кто оторвал нас от спячки?
Обглодал онемевшую кожу
Вросшую в злые льды?
Это юго-западный ветер
Вестником новой эры
Выпал из нас наружу
Вырвался из темноты
Лёд отступает, а это значит
Мы будем видеться чаще
Мы будем встречаться чаще
Взломают асфальт цветы
Завтра всё будет иначе
Завтра будет иначе
Это юго-западный ветер
Вырвался из пустоты
Завтра всё будет иначе
Завтра будет иначе
Это юго-западный ветер
Вырвался из пустоты
Юго-западный ветер
Освободил планктон мониторов
Сгрёб широты наши как хворост
К костёру ожившей воды
И юго-западный ветер
Отключил в головах светофоры
Дождём проливая на город
Свет Вифлеемской звезды
Всё, что почти погибло
Стало цветочною пылью
Моему перу и бумаге
Безразлична любая власть
Юго-западный ветер
Подарил нам светлые крылья
Напоил добром и отвагой
Установил с этим небом связь
Лёд отступает, а это значит
Мы будем видеться чаще
Мы будем встречаться чаще
Взломают асфальт цветы
Завтра всё будет иначе
Завтра будет иначе
Это юго-западный ветер
Вырвался из пустоты
Завтра всё будет иначе
Завтра будет иначе
Это юго-западный ветер
Вырвался из пустоты
Завтра будет иначе
Завтра будет иначе
Завтра будет иначе!
Юго-западный ветер
Вырвался из пустоты
Юго-западный ветер
Вырвался из пустоты
Юго-западный ветер
Вырвался из пустоты
Спасибо, друзья!
Иван Васильев - труба
Алексей Федичев - гитара
Тёма Мамай - ударные
Роман Невелев - бас
Антон Вишняков - тромбон
Алёна Романова - вокал
И я - Юра-музыкант
Спасибо, друзья
Ну что, денег-то не жалко было, нормально?
Ну хорошо
Спасибо!
Ну что же... Не, ну Костя потом, Костя потом
И самое главное, старейший после меня член нашего коллектива - Константин Шумайлов
Раз-два-три

Vent du sud-ouest (Live)

Nous avons dormi pendant une éternité
Faisant confiance aux prévisions météorologiques
Mesurant le temps par la stabilité
Oublié le chemin du printemps
Nous avons construit des clôtures
Limitant l'infini
Où la graine morte renaît
Et l'amour bout sur l'armure
Mais qui a fait s'effondrer nos cavernes ?
Qui nous a arrachés à notre sommeil ?
A rongé notre peau engourdie
Qui a grandi dans les glaces méchantes ?
C'est le vent du sud-ouest
Héraut d'une nouvelle ère
Il est sorti de nous vers l'extérieur
Il a jailli des ténèbres
La glace recule, et cela signifie
Nous nous verrons plus souvent
Nous nous rencontrerons plus souvent
Les fleurs briseront l'asphalte
Demain, tout sera différent
Demain sera différent
C'est le vent du sud-ouest
Il a jailli du néant
Demain, tout sera différent
Demain sera différent
C'est le vent du sud-ouest
Il a jailli du néant
Vent du sud-ouest
Il a libéré le plancton des moniteurs
Il a rassemblé nos latitudes comme du bois
Vers le bûcher de l'eau renaissante
Et le vent du sud-ouest
A éteint les feux de signalisation dans nos têtes
Il a fait pleuvoir sur la ville
La lumière de l'étoile de Bethléem
Tout ce qui était presque mort
Est devenu de la poussière de fleurs
Ma plume et mon papier
Ne sont indifférents à aucun pouvoir
Vent du sud-ouest
Il nous a donné des ailes lumineuses
Il nous a nourris de bonté et de courage
Il a établi un lien avec ce ciel
La glace recule, et cela signifie
Nous nous verrons plus souvent
Nous nous rencontrerons plus souvent
Les fleurs briseront l'asphalte
Demain, tout sera différent
Demain sera différent
C'est le vent du sud-ouest
Il a jailli du néant
Demain, tout sera différent
Demain sera différent
C'est le vent du sud-ouest
Il a jailli du néant
Demain sera différent
Demain sera différent
Demain sera différent !
Vent du sud-ouest
Il a jailli du néant
Vent du sud-ouest
Il a jailli du néant
Vent du sud-ouest
Il a jailli du néant
Merci, mes amis !
Ivan Vasiliev - Trompette
Alexey Fedichev - Guitare
Tema Mamay - Batterie
Roman Nevelov - Basse
Anton Vishnyakov - Trombone
Alyona Romanova - Chant
Et moi - Yura, le musicien
Merci, mes amis
Eh bien, vous n'avez pas regretté l'argent, c'est normal ?
Bien
Merci !
Eh bien... Non, eh bien, Kostya plus tard, Kostya plus tard
Et le plus important, le plus ancien membre de notre groupe après moi, Konstantin Shumailov
Un, deux, trois