Lyrics and translation ДДТ - Dorogi

Dorogi

Rasteklis' dorogi
Po moim glazam.
Dorogi - nedotrogi,
K mutnym nebesam.
A ia vchera tam na piru pobyval,
Da nichego ne vypil, ne s'el.
Ia vchera v oblakakh zakopal,
Ia vchera...
Pripev:
A ia vchera pokhoronil koreshka,
A on, podlets, da pomirat' ne zakhotel.
Koreshok rastet zhivekhonek v zemle.
A ia gde?
Rasplylis' zakaty
Na moem litse.
Kak nachinali krylato my,
Kakimi stanem v kontse?
A vot prishla pogodka,
Chego khochesh' vybiraj.
Postoj, s tiur'moj da s sumoj ne riadis'.
Ne zarekajsia, prosti, da podaj,
Oglianis'.
Pripev:
Ehj, Vital'ka, nalivaj, nalivaj,
Nakryvaj, starik, da kroj do kraev.
A vot prishla pogodka, kogo khochesh' vybiraj...
Iz desiati kholuev.

Дороги

Растеклись дороги
По моим глазам.
Дороги - недотроги,
К мутным небесам.
А я вчера там на пиру побывал,
Да ничего не выпил, не съел.
Я вчера в облаках закопал,
Я вчера...
Припев:
А я вчера похоронил корешка,
А он, подлец, да помирать не захотел.
Корешок растет живёхонько в земле.
А я где?
Расплылись закаты
На моем лице.
Как начинали крылато мы,
Какими станем в конце?
А вот пришла пора,
Чего хочешь выбирай.
Постой, с тюрьмой да с сумой не рядись.
Не зарекайся, прости, да подай,
Оглянись.
Припев:
Эй, Виталька, наливай, наливай,
Накрывай, старик, да крой до краев.
А вот пришла пора, кого хочешь выбирай...
Из десяти холуев.