Lyrics and translation ДДТ - Интервью

Интервью

У них надежная щель, у них в дыре нора
Их почти не достать, разве ангел никто
Прилетит к тебе ночью в фальшивом пальто
Здесь от павших нет худа, от живых добра
А хочешь жить - стань мертвым, что можешь съешь
Рупора массмедиа привьют новый вкус
Ad glorium per anum выщипал плешь
В нашем страшном сне, а ты философ, не трус
Счастье светлое всем, да высока ограда
Едут в гору кресты, все из шоколада
Рекламирует Рок президентов да водку
Что ж движения нет, да куда девать глотку?
Глотку! Я буду драть глотку
Про безумные дали, где мы не бывали
Но все же, но все же, мы будем похожи
Когда-нибудь с Ним, когда-нибудь с Ним
Мелочь ничего не прощает большому
Миллионы стали тривиальной соткой
Раскорячился монумент у пластмассового дома
Гулливер - Петр в лилипутской лодке
Мертвый дождь шьёт кино - сериал на неделю
С юга ветер принес чужеземную осень
Я в лесу вчера видел русскую идею
Шла с веревкой на шее между спиленных сосен
Здесь рекламная пауза... Рай
Оттянуть, оттараканить, положить на зуб
Что душа упасла - на том свете пьет чай
Что на теле осталась помада от губ
Глотку! Я буду драть глотку
Про безумные дали, где мы не бывали
Но все же, но все же, мы будем прохожи
Когда-нибудь с Ним, когда-нибудь с Ним
Не бранитесь, херувимы
Не грусти, Господь, - нас больше
Проживем мы злые зимы
Станем краше, станем тоньше
Светел рай, да трудно землю
Сделать сном в снегу постели
Что расстелили нам метели
Семь небес накрыли тенью
Не грози чертям церковью, рядом с ней живут
Хозяин на привязи, не бойся собак
Откопали кости Лира, речь толкает шут
Да пойди разбери кто, кто здесь - дурак
Даже звезды не те, не в небе, как надо
Звезды носят прокладки, пьют шампунь, хит-парады
Съели белые полоски на своих тельняшках
Коммунальные вожди, женихи из "Пряжки"
На троих диктатура, бандюки да наци
Разливают страну, кто ж закуска, братцы?
Как их сделать людьми? Дайте им на водку
А пока, а пока, а пока - пока - пока - пока
Глотку! Я буду драть глотку
Про безумные дали, где мы не бывали
Но все же, но все же, мы будем прохожи
Когда-нибудь с Ним, когда-нибудь с Ним
Не бранитесь, херувимы
Не грусти, Господь, - нас больше
Проживем мы злые зимы
Станем краше, станем тоньше
Светел рай, да трудно землю
Сделать сном в снегу постели
Что расстелили нам метели
Семь небес накрыли тенью

Интервью

Ils ont une fente sûre, ils ont un terrier dans le trou
Ils sont presque impossibles à attraper, sauf si un ange, personne
Vient te voir la nuit dans un manteau faux
Il n'y a pas de mal des morts, du bien des vivants
Et si tu veux vivre, deviens mort, mange ce que tu peux
Les trompettes des médias te donneront un nouveau goût
Ad glorium per anum a arraché le cuir chevelu
Dans notre cauchemar, et toi, tu es philosophe, pas un lâche
Le bonheur lumineux pour tous, mais la clôture est haute
Les croix montent, toutes en chocolat
Rock fait la publicité des présidents et de la vodka
Alors il n'y a pas de mouvement, où aller avec la gorge ?
Gorge ! Je vais arracher la gorge
Sur les contrées folles où nous n'avons pas été
Mais quand même, mais quand même, nous serons semblables
Avec Lui un jour, avec Lui un jour
La monnaie ne pardonne jamais rien au grand
Des millions sont devenus une centaine triviale
Le monument s'est écarté devant la maison en plastique
Gulliver - Pierre dans un bateau de Lilliputiens
La pluie morte coud un film - une série pour une semaine
Le vent du sud a apporté l'automne étranger
J'ai vu l'idée russe dans la forêt hier
Elle marchait avec une corde au cou entre les pins abattus
Voici la pause publicitaire... Paradis
Tirer, tarabuster, mettre sur la dent
Ce que l'âme a rassasié - boit du thé dans l'autre monde
Ce qui est resté sur le corps, le rouge à lèvres des lèvres
Gorge ! Je vais arracher la gorge
Sur les contrées folles où nous n'avons pas été
Mais quand même, mais quand même, nous serons semblables
Avec Lui un jour, avec Lui un jour
Ne vous disputez pas, chérubins
Ne sois pas triste, Seigneur, nous sommes plus nombreux
Nous vivrons des hivers méchants
Nous deviendrons plus beaux, nous deviendrons plus fins
Le paradis est lumineux, mais il est difficile de la terre
Faire un rêve dans la neige de la literie
Que les blizzards nous ont étendue
Sept cieux ont recouvert l'ombre
Ne menacez pas les diables avec l'église, ils vivent à côté
Le propriétaire en laisse, n'ayez pas peur des chiens
Ils ont déterré les os de Lyra, le bouffon parle
Et allez comprendre qui, qui est ici - un imbécile
Même les étoiles ne sont pas les mêmes, pas dans le ciel, comme il le faut
Les étoiles portent des coussinets, boivent du shampooing, des hit-parades
Elles ont mangé les bandes blanches sur leurs chemises rayées
Les chefs communaux, les prétendants de "Buckle"
Dictature à trois, voyous et nazis
Ils déversent le pays, qui est la collation, les frères ?
Comment les rendre humains ? Donnez-leur de la vodka
Et pendant ce temps, et pendant ce temps, et pendant ce temps - pendant ce temps - pendant ce temps - pendant ce temps
Gorge ! Je vais arracher la gorge
Sur les contrées folles où nous n'avons pas été
Mais quand même, mais quand même, nous serons semblables
Avec Lui un jour, avec Lui un jour
Ne vous disputez pas, chérubins
Ne sois pas triste, Seigneur, nous sommes plus nombreux
Nous vivrons des hivers méchants
Nous deviendrons plus beaux, nous deviendrons plus fins
Le paradis est lumineux, mais il est difficile de la terre
Faire un rêve dans la neige de la literie
Que les blizzards nous ont étendue
Sept cieux ont recouvert l'ombre