Lyrics and translation ДДТ - Поколение

Поколение

Залпами тысяч горластых инфарктов
Отцы наши встретили новый день
Но наслаждались пожаром не долго
Устав отбрасывать тень
И в обед неспеша хоронили живьём
Надоевшую кровь перемен
Закопав эту силу в ночной чернозём
Вдоль отвоёванных стен. Я-ха!
И мы выросли, но стены отцов зацвели
Плесенью, ржавым мхом
И вновь Солнца не видно, и в этой пыли
Разрушался отцовский дом
И она проросла — эта сила в нас
Свежая кровь перемен
"Свободу Солнцу" — опять получил приказ
Долго дремавший ген. Я-ха!
И мы рубились, и падали стена за стеной
И век пролетал за час
Но награды и деньги стали тощей ценой
И эта сила ушла от нас
Не всё, конечно же, случайность и бред
И это время угадала еда
Уходит наше поколение "Нет"
Приходит ваше поколение "Да"
Уходит наше поколение "Нет"
Приходит ваше поколение "Да-да-да-да-да"
Уходит наше поколение "Нет"
Приходит ваше
Уходит наше поколение "Нет"
Приходит ваше поколение "Да"

Generation

With volleys of a thousand loud heart attacks,
Our fathers greeted the new day.
But they didn't enjoy the fire for long,
Tired of casting a shadow.
And at noon, they slowly buried alive
The tiresome blood of change,
Burying this power in the night's black soil,
Along the conquered walls. Yeah!
And we grew up, but the walls of our fathers bloomed
With mold, with rusty moss.
And again the Sun is not visible, and in this dust
Our fathers' house was crumbling.
And it sprouted - this power within us,
Fresh blood of change.
"Freedom to the Sun" - again the order was received
By the long-dormant gene. Yeah!
And we fought, and walls fell one after another,
And a century flew by in an hour.
But rewards and money became a meager price,
And this power left us.
Not everything, of course, is chance and nonsense,
And this time was guessed by food.
Our generation "No" is leaving,
Your generation "Yes" is coming.
Our generation "No" is leaving,
Your generation "Yes-yes-yes-yes-yes" is coming.
Our generation "No" is leaving,
Yours is coming.
Our generation "No" is leaving,
Your generation "Yes" is coming.