ДЕТИ - ДЕВОЧКА МЕЧТА - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ДЕТИ - ДЕВОЧКА МЕЧТА




ДЕВОЧКА МЕЧТА
LA FILLE RÊVE
Розовое платье
Une robe rose
Голубые глазки
Des yeux bleus
Книжки под кроватью
Des livres sous le lit
Обожаешь сказки
Tu aimes les contes de fées
Тонкий голосочек
Une voix douce
И в ушах сережки
Et des boucles d'oreilles aux oreilles
Скромный ангелочек
Un ange modeste
С глянцевой обложки
D'une couverture brillante
Девочка мечта
La fille rêve
Волосы как пламя
Des cheveux comme des flammes
Девочка мечта
La fille rêve
Нежная как зая
Douce comme un lapin
Девочка мечта
La fille rêve
Ты любила, но не знала
Tu as aimé, mais tu ne savais pas
Девочка мечта
La fille rêve
У него давно другая
Il a une autre depuis longtemps
Шелковое небо
Le ciel de soie
Тихо шепчет дождик
Le murmure de la pluie
На поребрик села
Assise sur le trottoir
Красный-красный носик
Un nez rouge, rouge
Грустный ветерочек
Le vent triste
Мысли задувая
Souffle les pensées
Твой любви кусочек забрала другая
Une autre a pris un morceau de ton amour
Девочка мечта
La fille rêve
Волосы как пламя
Des cheveux comme des flammes
Девочка мечта
La fille rêve
Нежная как зая
Douce comme un lapin
Девочка мечта
La fille rêve
Ты любила, но не знала
Tu as aimé, mais tu ne savais pas
Девочка мечта
La fille rêve
У него давно другая
Il a une autre depuis longtemps
Девочка мечта
La fille rêve
Волосы как пламя
Des cheveux comme des flammes
Девочка мечта
La fille rêve
Нежная как зая
Douce comme un lapin
Девочка мечта
La fille rêve
Ты любила, но не знала
Tu as aimé, mais tu ne savais pas
Девочка мечта
La fille rêve
У него давно другая
Il a une autre depuis longtemps
Девочка мечта
La fille rêve
Волосы как пламя
Des cheveux comme des flammes
Девочка мечта
La fille rêve
Нежная как зая
Douce comme un lapin
Девочка мечта
La fille rêve
Ты любила, но не знала
Tu as aimé, mais tu ne savais pas
Девочка мечта
La fille rêve
У него давно другая
Il a une autre depuis longtemps





Writer(s): дети


Attention! Feel free to leave feedback.