ДЕТИ - ПИВО СО ВКУСОМ АНИМЕ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ДЕТИ - ПИВО СО ВКУСОМ АНИМЕ




ПИВО СО ВКУСОМ АНИМЕ
BIÈRE AU GOÛT D'ANIMÉ
Зажигаются глаза.
Tes yeux brillent.
Мы с дискотеки будем выползать.
On va sortir de la boîte de nuit.
И ты домой сегодня не придёшь.
Et tu ne rentreras pas chez toi ce soir.
Сильно так прижмешь - сердечко украдешь.
Si je te serre fort, je te volerai ton cœur.
Зажигать, тебя любить, на руки взять и закружить.
Je veux t'embraser, t'aimer, te prendre dans mes bras et tourner.
В свои объятья заключить - и не получится дружить.
Je veux te serrer dans mes bras et il n'y aura plus d'amitié possible.
Я очень пьяный, ты открылась мне.
Je suis très ivre, tu t'es ouverte à moi.
Ты моё пиво со вкусом аниме!
Tu es ma bière au goût d'animé !
Со вкусом аниме!
Au goût d'animé !
Ты мой океан, я твой семпай.
Tu es mon océan, je suis ton senpai.
Ты моя тян, ты сладкая соль,
Tu es ma t'yan, tu es du sel sucré,
До боли приятная боль -
Une douleur agréable jusqu'à la limite,
Я бы всю жизнь только с тобой!
Je passerais toute ma vie juste avec toi !
Зажигать, тебя любить, на руки взять и закружить.
Je veux t'embraser, t'aimer, te prendre dans mes bras et tourner.
В свои объятья заключить - и не получится дружить.
Je veux te serrer dans mes bras et il n'y aura plus d'amitié possible.
Я очень пьяный, ты открылась мне.
Je suis très ivre, tu t'es ouverte à moi.
Ты моё пиво со вкусом аниме!
Tu es ma bière au goût d'animé !
Со вкусом аниме;
Au goût d'animé ;
Со вкусом аниме;
Au goût d'animé ;
Со вкусом аниме;
Au goût d'animé ;
Со вкусом аниме!
Au goût d'animé !





Writer(s): дети


Attention! Feel free to leave feedback.