Lyrics and translation ДЕТИ RAVE - ДУРИ ПЕРЕГОН

ДУРИ ПЕРЕГОН

ДЕТИ RAVE — гетеро
В этой песочнице семеро

Ногами не в такт по дворам (нет)
Танцуют уже где-то там (нет)
Веселье бежит по пятам
А лазеры бьют по глазам (у-у)
Ногами не в такт по дворам (е)
Танцуют уже где-то там (нет)
Никто не бежит к мусорам
Басуха даёт по зубам (rave)

Мой дом — дури перегон
Говорили гон
Пили ром ноги перелом
Говорили гон
Мой дом — дури перегон
Говорили гон
Пили ром, ноги перелом
Говорили гон
Мой дом

Дом — дури перегон, говорили гон
Дом — дури перегон, говорили гон
Дом — дури перегон, говорили гон
Дом — дури перегон, говорили гон
Дом — дури перегон, говорили гон
Дом — дури перегон, говорили гон

Мой дом — дури перегон
Говорили гон
Пили ром, ноги перелом
Говорили гон
Мой дом — дури перегон
Говорили гон
Пили ром, ноги перелом
Говорили гон
Мой дом

Ногами не в такт по дворам (нет)
Танцуют уже где-то там (у-у-у)
Веселье бежит по пятам
А лазеры бьют по глазам (rave)
Мой дом дури перегон
Говорили гон
Пили ром ноги перелом
Говорили гон, мой дом
Танцуют уже где-то там (лёд)
Никто не бежит к мусорам (вперёд)

Мой дом — дури перегон
Говорили гон
Пили ром, ноги перелом
Говорили гон
Мой дом — дури перегон
Говорили гон
Пили ром, ноги перелом
Говорили гон
Мой дом

Дом — дури перегон, говорили гон
Дом — дури перегон, говорили гон
Дом — дури перегон, говорили гон
Дом — дури перегон, говорили гон
Дом — дури перегон, говорили гон
Дом — дури перегон, говорили гон

LA FOLIE DU BACCHUS

LES ENFANTS DU RAVE — hétéro
Dans ce bac à sable, il y a sept d'entre nous

Nos pieds ne sont pas au rythme dans la cour (non)
Ils dansent déjà quelque part là-bas (non)
Le plaisir court à nos trousses
Et les lasers frappent nos yeux (ouh-ouh)
Nos pieds ne sont pas au rythme dans la cour (e)
Ils dansent déjà quelque part là-bas (non)
Personne ne court vers les flics
Les basses frappent nos dents (rave)

Ma maison, c'est la folie du Bacchus
Ils disaient que c'était du charabia
On a bu du rhum, on s'est cassé la jambe
Ils disaient que c'était du charabia
Ma maison, c'est la folie du Bacchus
Ils disaient que c'était du charabia
On a bu du rhum, on s'est cassé la jambe
Ils disaient que c'était du charabia
Ma maison

Maison, la folie du Bacchus, ils disaient que c'était du charabia
Maison, la folie du Bacchus, ils disaient que c'était du charabia
Maison, la folie du Bacchus, ils disaient que c'était du charabia
Maison, la folie du Bacchus, ils disaient que c'était du charabia
Maison, la folie du Bacchus, ils disaient que c'était du charabia
Maison, la folie du Bacchus, ils disaient que c'était du charabia

Ma maison, c'est la folie du Bacchus
Ils disaient que c'était du charabia
On a bu du rhum, on s'est cassé la jambe
Ils disaient que c'était du charabia
Ma maison, c'est la folie du Bacchus
Ils disaient que c'était du charabia
On a bu du rhum, on s'est cassé la jambe
Ils disaient que c'était du charabia
Ma maison

Nos pieds ne sont pas au rythme dans la cour (non)
Ils dansent déjà quelque part là-bas (ouh-ouh-ouh)
Le plaisir court à nos trousses
Et les lasers frappent nos yeux (rave)
Ma maison, c'est la folie du Bacchus
Ils disaient que c'était du charabia
On a bu du rhum, on s'est cassé la jambe
Ils disaient que c'était du charabia, ma maison
Ils dansent déjà quelque part là-bas (glace)
Personne ne court vers les flics (en avant)

Ma maison, c'est la folie du Bacchus
Ils disaient que c'était du charabia
On a bu du rhum, on s'est cassé la jambe
Ils disaient que c'était du charabia
Ma maison, c'est la folie du Bacchus
Ils disaient que c'était du charabia
On a bu du rhum, on s'est cassé la jambe
Ils disaient que c'était du charabia
Ma maison

Maison, la folie du Bacchus, ils disaient que c'était du charabia
Maison, la folie du Bacchus, ils disaient que c'était du charabia
Maison, la folie du Bacchus, ils disaient que c'était du charabia
Maison, la folie du Bacchus, ils disaient que c'était du charabia
Maison, la folie du Bacchus, ils disaient que c'était du charabia
Maison, la folie du Bacchus, ils disaient que c'était du charabia