Lyrics and translation ДМЦ - Целуй ниже

Целуй ниже

Никого нет в кадре, площадь пуста
Свет погашен
Станиславский поверил, актёры ушли
Продолжение следует дальше
Не оставить на завтра, не забыть на вчера
То что крысы кота не доели
Открываю глаза, а вокруг доктора
Словно мухи кружат у постели
И не важно, что эта жизнь не проста, живем дальше
Целуй ниже
Дыши глубже
Живём дальше
Целуй ниже
Целуй ниже
Дыши глубже
Живём дальше
Целуй ниже
Декорацию в кадре, мост, аптека, фонарь
Взявшись за руки на три-четыре
Чёрно-белые кадры немые как в старь
В них не мы словно и не любили
Миром правит кино, и его режисёр, но по жизни слепой архитектор
В кадре пусто пока, но смотри нам опять не спеша запускают проектор
И не важно, что эта жизнь не проста, живем дальше
Целуй ниже
Дыши глубже
Живем дальше
Целуй ниже
Целуй ниже
Дыши глубже
Живем дальше
Целуй ниже
Целуй ниже
Дыши глубже
Живем дальше
Целуй ниже

Embrasse plus bas

Personne dans le cadre, la place est vide
La lumière est éteinte
Stanislavski a cru, les acteurs sont partis
La suite au prochain épisode
Ne pas laisser pour demain, ne pas oublier hier
Ce que les rats n'ont pas fini de manger au chat
J'ouvre les yeux, et autour les docteurs
Comme des mouches qui volent autour du lit
Et peu importe que cette vie ne soit pas facile, on vit encore
Embrasse plus bas
Respire plus profondément
On vit encore
Embrasse plus bas
Embrasse plus bas
Respire plus profondément
On vit encore
Embrasse plus bas
Le décor dans le cadre, le pont, la pharmacie, la lanterne
En se tenant par la main sur trois-quatre
Les images en noir et blanc sont muettes comme autrefois
En eux, on dirait que nous n'existions pas et que nous ne nous aimions pas
Le monde est régi par le cinéma, et son réalisateur, mais dans la vie, l'architecte est aveugle
Le cadre est vide pour l'instant, mais regarde, ils nous lancent à nouveau le projecteur
Et peu importe que cette vie ne soit pas facile, on vit encore
Embrasse plus bas
Respire plus profondément
On vit encore
Embrasse plus bas
Embrasse plus bas
Respire plus profondément
On vit encore
Embrasse plus bas
Embrasse plus bas
Respire plus profondément
On vit encore
Embrasse plus bas