Да Ст - Fishtank - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Да Ст - Fishtank




Fishtank
Aquarium
Ты не знаешь мою боль
Tu ne connais pas ma douleur
Но хотел бы мною стать
Mais tu voudrais être moi
Вчера на кармане -0
Hier, j'avais 0 dans ma poche
А сегодня на x5
Et aujourd'hui, j'ai x5
Я со лба стираю пот
J'essuie la sueur de mon front
Продолжаю разрывать
Je continue à déchirer
Они открывают рот
Ils ouvrent la bouche
Но им нечего сказать
Mais ils n'ont rien à dire
Ты не знаешь мою боль
Tu ne connais pas ma douleur
Но хотел бы мною стать
Mais tu voudrais être moi
Вчера на кармане -0
Hier, j'avais 0 dans ma poche
А сегодня на x5
Et aujourd'hui, j'ai x5
Я со лба стираю пот
J'essuie la sueur de mon front
Продолжаю разрывать
Je continue à déchirer
Они открывают рот
Ils ouvrent la bouche
Но им нечего сказать
Mais ils n'ont rien à dire
Но им нечего сказать
Mais ils n'ont rien à dire
Ты знаешь только настоящие со мной
Tu ne connais que le vrai avec moi
Ты не увидишь нас на ящике с братвой
Tu ne nous verras pas à la télé avec mes potes
Ты не увидишь тату на щеке камон
Tu ne verras pas le tatouage sur ma joue, mec
Ненастоящий рэп отправим тупо в Кащенко толпой
Le rap faux, on l'envoie au fond de l'asile avec la foule
Я разорву вас даже с автотюном
Je vais vous déchirer même avec l'autotune
Копы мечтали так найти статью нам
Les flics rêvaient de trouver un article sur nous
Походу я останусь вечно юным
Je vais probablement rester éternellement jeune
И мне по кайфу быть ребёнком в этом чёртов юмор
Et j'aime être un enfant dans ce putain d'humour
Моя бу
Ma meuf
Виснем будто в MALIBU
On se détend comme à Malibu
Залипаю в новый компик
Je suis accro à mon nouvel ordinateur
Будешь кекер?
Tu vas être un looser ?
Я не бу!
Je ne suis pas un loser !
Я НЕ БУ!
Je ne suis PAS un loser !
Она крутит новый kush
Elle fume du nouveau Kush
Ты на Camry на работу
Toi, tu es dans ta Camry pour aller bosser
Она в душ!
Elle va prendre une douche !
Ты не знаешь мою боль
Tu ne connais pas ma douleur
Но хотел бы мною стать
Mais tu voudrais être moi
Вчера на кармане -0
Hier, j'avais 0 dans ma poche
А сегодня на x5
Et aujourd'hui, j'ai x5
Я со лба стираю пот
J'essuie la sueur de mon front
Продолжаю разрывать
Je continue à déchirer
Они открывают рот
Ils ouvrent la bouche
Но им нечего сказать
Mais ils n'ont rien à dire
Ты не знаешь мою боль
Tu ne connais pas ma douleur
Но хотел бы мною стать
Mais tu voudrais être moi
Вчера на кармане -0
Hier, j'avais 0 dans ma poche
А сегодня на x5
Et aujourd'hui, j'ai x5
Я со лба стираю пот
J'essuie la sueur de mon front
Продолжаю разрывать
Je continue à déchirer
Они открывают рот
Ils ouvrent la bouche
Но им нечего сказать
Mais ils n'ont rien à dire
Но им нечего сказать
Mais ils n'ont rien à dire
Я видел так много хейта
J'ai vu tellement de haine
Двигал по новой школе
Je bougeais dans un nouveau lycée
Ещё со времён LIL WAYNE'а
Depuis l'époque de Lil Wayne
От Копакабаны до клуба Кобейна
De Copacabana au club de Cobain
От DOLCE&GABBANA до потного рейва
De Dolce & Gabbana à la rave moite
Я видел всё о чём они читали
J'ai vu tout ce qu'ils ont lu
Тут было всё о чём они мечтали
Tout ce dont ils rêvaient était ici
Но пустоту не заполнишь деньгами
Mais tu ne peux pas combler le vide avec de l'argent
Тупыми шлюхами кокесом и тоннами шмали
Avec des putes stupides, de la coke et des tonnes de fric
Им просто нечего сказать на треке
Ils n'ont tout simplement rien à dire sur le morceau
Они писали рэп о рэпе теперь рэп о трэпе
Ils ont écrit du rap sur le rap, maintenant du rap sur le trap
Но что же делать когда копы крепят?
Mais que faire quand les flics te collent ?
В расход идут друзья коллеги
Les amis, les collègues, tout le monde disparaît
Ты не знаешь мою боль
Tu ne connais pas ma douleur
Но хотел бы мною стать
Mais tu voudrais être moi
Вчера на кармане -0
Hier, j'avais 0 dans ma poche
А сегодня на x5
Et aujourd'hui, j'ai x5
Я со лба стираю пот
J'essuie la sueur de mon front
Продолжаю разрывать
Je continue à déchirer
Они открывают рот
Ils ouvrent la bouche
Но им нечего сказать
Mais ils n'ont rien à dire
Ты не знаешь мою боль
Tu ne connais pas ma douleur
Но хотел бы мною стать
Mais tu voudrais être moi
Вчера на кармане -0
Hier, j'avais 0 dans ma poche
А сегодня на x5
Et aujourd'hui, j'ai x5
Я со лба стираю пот
J'essuie la sueur de mon front
Продолжаю разрывать
Je continue à déchirer
Они открывают рот
Ils ouvrent la bouche
Но им нечего сказать
Mais ils n'ont rien à dire
Но им нечего сказать
Mais ils n'ont rien à dire





Writer(s): тест матвей


Attention! Feel free to leave feedback.