Да Ст - За своим - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Да Ст - За своим




За своим
Pour ce qui est à moi
я пришел за своим
Je suis venu pour ce qui est à moi
я пришел за своим
Je suis venu pour ce qui est à moi
я пришел за своим
Je suis venu pour ce qui est à moi
это все не твое я пришел за своим
Tout cela n'est pas à toi, je suis venu pour ce qui est à moi
я пришел за своим
Je suis venu pour ce qui est à moi
я пришел за своим
Je suis venu pour ce qui est à moi
я пришел за своим
Je suis venu pour ce qui est à moi
это все не твое я пришел за своим
Tout cela n'est pas à toi, je suis venu pour ce qui est à moi
мои бабки долго шлялись гдето и не шли ко мне
Mon argent a traîné pendant longtemps, il n'est jamais venu à moi
в моем банке стынет счет и путь аскета не по мне
Mon compte bancaire se refroidit et le chemin d'un ascète ne me convient pas
мои бабки долго шлялись гдето и не шли ко мне
Mon argent a traîné pendant longtemps, il n'est jamais venu à moi
но теперь я засияю как бриллиант среди камней
Mais maintenant je vais briller comme un diamant parmi les pierres
эти бабки так ждали
Cet argent attendait avec impatience
они ждали меня
Il m'attendait
ароматненький налик
Un petit profit
всё моё до рубля
Tout est à moi jusqu'au dernier centime
у когото отжали
On a confisqué à quelqu'un
их просто ножами прижали к стене
Ils ont été simplement poussés contre le mur avec des couteaux
они станут бомжами
Ils deviendront des sans-abri
и выглядят жалко но жалости нет
Et ils ont l'air pathétiques, mais il n'y a pas de pitié
отдай мои бабки
Rends-moi mon argent
отдай мои лайки
Rends-moi mes likes
я все заберу бля
Je vais tout prendre, putain
пожалуйся мамке
Va te plaindre à ta mère
игра новый левел
Le jeu est un nouveau niveau
повысились ставки
Les enjeux ont augmenté
и где мой контракт да
Et est mon contrat, oui ?
пожалуйста найки
S'il te plaît, des Nike
копеечка тут копеечка там
Un sou ici, un sou
запрыгну в замут а дальше труба
Je saute dans la mêlée et après c'est la fin
я будуто бы гребанный марио в замке
Je serai comme un putain de Mario dans le château
кому я сказал бля отдай мои бабки
A qui j'ai dit, putain, rends-moi mon argent
я вам дал подержать их
Je vous l'ai laissé garder
и время пришло им вернуться домой
Et le temps est venu pour lui de rentrer à la maison
тут все нервные мать их
Tout le monde est nerveux, putain
а им по душе тишина и покой
Et ils aiment le silence et la tranquillité
тут спокоен лишь тот
Seul celui qui
у кого ни мозгов ни чутья ни инстинктов
N'a ni cerveau, ni sensibilité, ni instinct est tranquille
мы бежим за мечтой
Nous courons après un rêve
это сердце велит и глобальный предиктор
C'est ce que dit le cœur et le prédicteur global
я пришел за своим
Je suis venu pour ce qui est à moi
я пришел за своим
Je suis venu pour ce qui est à moi
я пришел за своим
Je suis venu pour ce qui est à moi
это все не твое я пришел за своим
Tout cela n'est pas à toi, je suis venu pour ce qui est à moi
я пришел за своим
Je suis venu pour ce qui est à moi
я пришел за своим
Je suis venu pour ce qui est à moi
я пришел за своим
Je suis venu pour ce qui est à moi
это все не твое я пришел за своим
Tout cela n'est pas à toi, je suis venu pour ce qui est à moi
мои бабки долго шлялись гдето и не шли ко мне
Mon argent a traîné pendant longtemps, il n'est jamais venu à moi
в моем банке стынет счет и путь аскета не по мне
Mon compte bancaire se refroidit et le chemin d'un ascète ne me convient pas
мои бабки долго шлялись гдето и не шли ко мне
Mon argent a traîné pendant longtemps, il n'est jamais venu à moi
но теперь я засияю как бриллиант среди камней
Mais maintenant je vais briller comme un diamant parmi les pierres
я так долго пытался
J'ai essayé pendant si longtemps
я пытался быть тру
J'ai essayé d'être vrai
это не ради денег
Ce n'est pas pour l'argent
люблю саму игру
J'aime le jeu en lui-même
и никто мне не вспомнит
Et personne ne se souviendra de moi
какой нибудь мой очевидный зашквар
Quelque chose de vraiment évident que j'ai fait
но сегодня мне похуй
Mais aujourd'hui, je m'en fiche
мой выбор бабло если речь уж зашла
Mon choix, l'argent, si on parle vraiment
кричите продался
Criez "Tu as vendu ton âme"
кричите зажрался
Criez "Tu es devenu trop gourmand"
рифмует глаголы
Il rime les verbes
совсем уж зазнался
Il est devenu trop arrogant
все ваши тусовки
Toutes vos fêtes
хуйня а не братство
C'est de la merde, pas de la fraternité
улыбки фальшивы
Des sourires faux
одно паниблядство
Rien que de la lâcheté
я сам за себя я сам за своих
Je suis pour moi, je suis pour mes amis
но годы летят пашу за двоих
Mais les années passent, je travaille pour deux
собрался уйти но в итоге остался
J'étais prêt à partir, mais finalement je suis resté
я просто стоял ты просто отдал все
Je me tenais juste là, tu as tout donné
на уме только кеш
Dans mon esprit, il n'y a que l'argent
но на душе холодный скайрим
Mais dans mon âme, un ciel froid
зажигаем как можем
On enflamme comme on peut
но в этом же пламени мы и сгорим
Mais dans cette même flamme, nous brûlerons
все хотят одного
Tout le monde veut la même chose
отобрать у других не работать самим
Prendre aux autres, ne pas travailler eux-mêmes
но ты забылся чуть чуть
Mais tu as oublié un peu
это все не твое я пришел за своим
Tout cela n'est pas à toi, je suis venu pour ce qui est à moi
я пришел за своим
Je suis venu pour ce qui est à moi
я пришел за своим
Je suis venu pour ce qui est à moi
я пришел за своим
Je suis venu pour ce qui est à moi
это все не твое я пришел за своим
Tout cela n'est pas à toi, je suis venu pour ce qui est à moi
я пришел за своим
Je suis venu pour ce qui est à moi
я пришел за своим
Je suis venu pour ce qui est à moi
я пришел за своим
Je suis venu pour ce qui est à moi
это все не твое я пришел за своим
Tout cela n'est pas à toi, je suis venu pour ce qui est à moi
мои бабки долго шлялись гдето и не шли ко мне
Mon argent a traîné pendant longtemps, il n'est jamais venu à moi
в моем банке стынет счет и путь аскета не по мне
Mon compte bancaire se refroidit et le chemin d'un ascète ne me convient pas
мои бабки долго шлялись гдето и не шли ко мне
Mon argent a traîné pendant longtemps, il n'est jamais venu à moi
но теперь я засияю как бриллиант среди камней
Mais maintenant je vais briller comme un diamant parmi les pierres






Attention! Feel free to leave feedback.