21 - Дави translation in French

21

Enfrentando um luta por dia
Cheguei até aqui
Quando a vida pra mim foi Golias, Eu virei um Davi
Foi tanto gigante que eu derrubei, batalha travada mas não desisti
Pra hoje de cabeça erguida dizer eu venci
Quanta madrugada fria por aí as 4 da manhã
Enfrentando vento com garoa fina eu e meu tantan
Aí ontem quem diria eu que não sabia mas do amanhã
Hoje tô no palco cantando com o cara que eu sempre fui fã
Na caminhada na longa estrada chegou com tudo e não foi do nada
Hoje eu canto pro Brasil inteiro
Mas peço licença a quem chegou primeiro
Na caminhada na longa estrada chegou com tudo e não foi do nada
Ganhou respeito no meio dos bambas com humildade cantando bom samba

21

Je me bats chaque jour
Je suis arrivé jusqu'ici
Quand la vie était Goliath pour moi, je suis devenu un David
J'ai renversé tant de géants, la bataille était engagée mais je n'ai pas abandonné
Aujourd'hui, la tête haute, je peux dire que j'ai gagné
Combien de nuits froides à 4 heures du matin
Face au vent et à la bruine fine, moi et mon tantan
Et hier, qui aurait cru que moi qui ne connaissais pas l'avenir
Aujourd'hui, je suis sur scène, je chante avec le mec que j'ai toujours admiré
Sur le long chemin, tout est arrivé, et ce n'est pas arrivé du jour au lendemain
Aujourd'hui, je chante pour toute la France
Mais je demande pardon à ceux qui sont arrivés en premier
Sur le long chemin, tout est arrivé, et ce n'est pas arrivé du jour au lendemain
Il a gagné le respect parmi les meilleurs, avec humilité, en chantant un bon samba