Lyrics and translation Даже - Всё ещё люблю

Всё ещё люблю

Поздней ночью где-то
В середине лета
Мы просидим до утра
Я смотрю в глаза твои
И чувство это
Я все ещё люблю тебя
Утром светит солнце
Нам досталось больше
Ты разукрасил весь мой свет
Глаза твои будто бы мне знакомы
Поверишь в это или нет?
Я в твоей футболке
Ты в моей толстовке
И мне уже не холодно
Ты сидишь с улыбкой
А внутри так робко
Внутри меня цветет та тьма
Поздней ночью где-то
В середине лета
Мы просидим до утра
Я смотрю в глаза твои
И чувство это
Я все ещё люблю тебя
Поздней ночью где-то
В середине лета
Мы просидим до утра
Я смотрю в глаза твои
И чувство это
Я все ещё люблю тебя
Ну как спасти
И как же выбраться из сна
Где только мы
Где только есть лишь ты и я
Горят огни, горят глаза
Твои мои
И пусть весь мир
Останется для нас двоих
Ты целуешь руки
И не надышаться
И это будто первый раз
Внутри меня буря
Внутри тебя пламя
Но между нами холодно
Поздней ночью где-то
В середине лета
Мы просидим до утра
Поздней ночью где-то
В середине лета
Мы просидим до утра
Я смотрю в глаза твои
И чувство это
Я все ещё люблю тебя
Поздней ночью где-то
В середине лета
Мы просидим до утра
Я смотрю в глаза твои
И чувство это
Я все ещё люблю тебя

Je t'aime toujours

Tard dans la nuit, quelque part
Au milieu de l'été
Nous resterons éveillés jusqu'à l'aube
Je regarde dans tes yeux
Et ce sentiment
Je t'aime toujours
Le soleil brille le matin
Nous avons eu plus
Tu as illuminé toute ma lumière
Tes yeux me semblent familiers
Tu vas y croire ou non?
Je suis dans ton t-shirt
Tu es dans mon sweat-shirt
Et je n'ai plus froid
Tu es assis avec un sourire
Et à l'intérieur, c'est si timide
À l'intérieur de moi, cette obscurité fleurit
Tard dans la nuit, quelque part
Au milieu de l'été
Nous resterons éveillés jusqu'à l'aube
Je regarde dans tes yeux
Et ce sentiment
Je t'aime toujours
Tard dans la nuit, quelque part
Au milieu de l'été
Nous resterons éveillés jusqu'à l'aube
Je regarde dans tes yeux
Et ce sentiment
Je t'aime toujours
Comment sauver
Et comment sortir du rêve
Où seulement nous
Où il n'y a que toi et moi
Les lumières brûlent, les yeux brûlent
Les tiens et les miens
Et que le monde entier
Reste pour nous deux
Tu embrasses mes mains
Et tu ne peux pas en avoir assez
Et c'est comme si c'était la première fois
À l'intérieur de moi, une tempête
À l'intérieur de toi, des flammes
Mais entre nous, il fait froid
Tard dans la nuit, quelque part
Au milieu de l'été
Nous resterons éveillés jusqu'à l'aube
Tard dans la nuit, quelque part
Au milieu de l'été
Nous resterons éveillés jusqu'à l'aube
Je regarde dans tes yeux
Et ce sentiment
Je t'aime toujours
Tard dans la nuit, quelque part
Au milieu de l'été
Nous resterons éveillés jusqu'à l'aube
Je regarde dans tes yeux
Et ce sentiment
Je t'aime toujours