Lyrics and translation Даже - Мой новый враг
И
если
захочешь
Et
si
tu
voulais
Вернуться
ко
мне
назад
Revenir
à
moi
Я
тебя
не
прощу
Je
ne
te
pardonnerai
pas
Твои
слова
как
вода
Tes
mots
sont
comme
de
l'eau
И
если
захочешь
Et
si
tu
voulais
Со
мною
ночью
помолчать
Te
taire
avec
moi
la
nuit
Я
трубку
не
возьму
Je
ne
décrocherai
pas
Ты
просто
мой
новый
враг
Tu
es
juste
mon
nouvel
ennemi
И
если
захочешь
Et
si
tu
voulais
Вернуться
ко
мне
назад
Revenir
à
moi
Я
тебя
не
прощу
Je
ne
te
pardonnerai
pas
Твои
слова
как
вода
Tes
mots
sont
comme
de
l'eau
И
если
захочешь
Et
si
tu
voulais
Со
мною
ночью
помолчать
Te
taire
avec
moi
la
nuit
Я
трубку
не
возьму
Je
ne
décrocherai
pas
Ты
просто
мой
новый
враг
Tu
es
juste
mon
nouvel
ennemi
Я
как
одинокий
город
Je
suis
comme
une
ville
solitaire
Внутри
расписан
повсюду
Peinte
de
partout
à
l'intérieur
В
двери
вновь
записка
Un
nouveau
message
sur
la
porte
Прости,
так
больше
не
буду
Pardon,
je
ne
le
ferai
plus
В
эти
игры
играть
с
тобой
Jouer
à
ces
jeux
avec
toi
Пойми
надоело
Comprends,
j'en
ai
marre
Песня
про
дурака
Chanson
d'un
idiot
Вот
в
чем
тогда
было
дело
C'est
ce
qui
était
en
jeu
alors
Я
купаюсь
в
этой
лжи
Je
nage
dans
ce
mensonge
Уже
в
который
раз
на
дню
Pour
la
énième
fois
de
la
journée
Тебе
пофиг
на
меня
Tu
t'en
fiches
de
moi
Тогда
зачем
ты
снова
тут?
Alors
pourquoi
es-tu
ici
encore
?
Не
поверю
ни
за
что
Je
ne
le
croirai
jamais
И
в
те
слова
как
говорил
Et
à
ces
mots
comme
tu
les
as
dits
Я
же
знаю
ты
не
любишь
Je
sais
que
tu
ne
m'aimes
pas
Я
же
знаю
не
любил
Je
sais
que
tu
ne
m'as
jamais
aimé
И
если
захочешь
Et
si
tu
voulais
Вернуться
ко
мне
назад
Revenir
à
moi
Я
тебя
не
прощу
Je
ne
te
pardonnerai
pas
Твои
слова
как
вода
Tes
mots
sont
comme
de
l'eau
И
если
захочешь
Et
si
tu
voulais
Со
мною
ночью
помолчать
Te
taire
avec
moi
la
nuit
Я
трубку
не
возьму
Je
ne
décrocherai
pas
Ты
просто
мой
новый
враг
Tu
es
juste
mon
nouvel
ennemi
И
если
захочешь
Et
si
tu
voulais
Вернуться
ко
мне
назад
Revenir
à
moi
Я
тебя
не
прощу
Je
ne
te
pardonnerai
pas
Твои
слова
как
вода
Tes
mots
sont
comme
de
l'eau
И
если
захочешь
Et
si
tu
voulais
Со
мною
ночью
помолчать
Te
taire
avec
moi
la
nuit
Я
трубку
не
возьму
Je
ne
décrocherai
pas
Ты
просто
мой
новый
враг
Tu
es
juste
mon
nouvel
ennemi
Начинаешь
свой
ты
день
Tu
commences
ta
journée
О
том,
как
будет
тебе
плохо
En
pensant
à
comment
tu
vas
te
sentir
mal
Понимаешь
мне
неважно
Je
comprends
que
ça
ne
me
regarde
pas
Надоели
разговоры
J'en
ai
assez
de
ces
conversations
Ты
увидишь
мою
фотку
Tu
verras
ma
photo
В
твоей
старой
мятой
кофте
Dans
ton
vieux
pull
froissé
Но
на
самом
деле
знаешь
Mais
en
fait,
tu
sais
На
тебя
мне
правда
пофиг
Je
m'en
fiche
vraiment
de
toi
Я
купаюсь
в
этой
лжи
Je
nage
dans
ce
mensonge
Уже
в
который
раз
на
дню
Pour
la
énième
fois
de
la
journée
Забиваешь
на
меня
Tu
m'oublies
Тогда
зачем
ты
снова
тут?
Alors
pourquoi
es-tu
ici
encore
?
Не
поверю
ни
за
что
Je
ne
le
croirai
jamais
И
в
те
слова
как
говорил
Et
à
ces
mots
comme
tu
les
as
dits
Я
же
знаю
ты
не
любишь
Je
sais
que
tu
ne
m'aimes
pas
Я
же
знаю
не
любил
Je
sais
que
tu
ne
m'as
jamais
aimé
И
если
захочешь
Et
si
tu
voulais
Вернуться
ко
мне
назад
Revenir
à
moi
Я
тебя
не
прощу
Je
ne
te
pardonnerai
pas
Твои
слова
как
вода
Tes
mots
sont
comme
de
l'eau
И
если
захочешь
Et
si
tu
voulais
Со
мною
ночью
помолчать
Te
taire
avec
moi
la
nuit
Я
трубку
не
возьму
Je
ne
décrocherai
pas
Ты
просто
мой
новый
враг
Tu
es
juste
mon
nouvel
ennemi
И
если
захочешь
Et
si
tu
voulais
Вернуться
ко
мне
назад
Revenir
à
moi
Я
тебя
не
прощу
Je
ne
te
pardonnerai
pas
Твои
слова
как
вода
Tes
mots
sont
comme
de
l'eau
И
если
захочешь
Et
si
tu
voulais
Со
мною
ночью
помолчать
Te
taire
avec
moi
la
nuit
Я
трубку
не
возьму
Je
ne
décrocherai
pas
Ты
просто
мой
новый
враг
Tu
es
juste
mon
nouvel
ennemi
И
если
захочешь
Et
si
tu
voulais
Вернуться
ко
мне
назад
Revenir
à
moi
Я
тебя
не
прощу
Je
ne
te
pardonnerai
pas
Твои
слова
как
вода
Tes
mots
sont
comme
de
l'eau
И
если
захочешь
Et
si
tu
voulais
Со
мною
ночью
помолчать
Te
taire
avec
moi
la
nuit
Я
трубку
не
возьму
Je
ne
décrocherai
pas
Ты
просто
мой
новый
враг
Tu
es
juste
mon
nouvel
ennemi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.