Никогда - Даже translation in French

Никогда

Я больше никогда, никогда, никогда
Тебя забыть не смогу и вряд ли ночью усну
Я больше никогда, никогда, никогда
Тебя я не отпущу, и рядом нас тут найдут

Я больше никогда, никогда, никогда
Тебя забыть не смогу и вряд ли ночью усну
Я больше никогда, никогда, никогда
Тебя я не отпущу, и рядом нас тут найдут

Сложно, знаю, одиноко искать среди других
Сердце бьётся знаешь сколько?
Тебя буду любить

Кроме тебя, кроме меня никого
Кроме меня, кроме тебя, кто ещё?
Кроме тебя, кроме меня никого
Кроме меня, кроме тебя

Я больше никогда, никогда, никогда
Тебя забыть не смогу и вряд ли ночью усну
Я больше никогда, никогда, никогда
Тебя я не отпущу, и рядом нас тут найдут

Я больше никогда, никогда, никогда
Тебя забыть не смогу и вряд ли ночью усну
Я больше никогда, никогда, никогда
Тебя я не отпущу, и рядом нас тут найдут

Я хотела бы узнать, как ты и где ты?
Ответ не получу
Может встретились с тобой не в той вселенной?
В другой я полюблю

Кроме тебя, кроме меня никого
Кроме меня, кроме тебя, кто ещё?
Кроме тебя, кроме меня никого
Кроме меня, кроме тебя

Я больше никогда, никогда, никогда
Тебя забыть не смогу и вряд ли ночью усну
Я больше никогда, никогда, никогда
Тебя я не отпущу, и рядом нас тут найдут

Я больше никогда, никогда, никогда
Тебя забыть не смогу и вряд ли ночью усну
Я больше никогда, никогда, никогда
Тебя я не отпущу, и рядом нас тут найдут

Jamais

Je ne t'oublierai plus jamais, jamais, jamais
Je ne pourrai pas t'oublier et je doute de dormir la nuit
Je ne t'oublierai plus jamais, jamais, jamais
Je ne te laisserai pas partir, et on nous trouvera ici, ensemble

Je ne t'oublierai plus jamais, jamais, jamais
Je ne pourrai pas t'oublier et je doute de dormir la nuit
Je ne t'oublierai plus jamais, jamais, jamais
Je ne te laisserai pas partir, et on nous trouvera ici, ensemble

C'est difficile, je sais, c'est solitaire de chercher parmi les autres
Mon cœur bat, sais-tu combien ?
Je t'aimerai

À part toi, à part moi, il n'y a personne
À part moi, à part toi, qui d'autre ?
À part toi, à part moi, il n'y a personne
À part moi, à part toi

Je ne t'oublierai plus jamais, jamais, jamais
Je ne pourrai pas t'oublier et je doute de dormir la nuit
Je ne t'oublierai plus jamais, jamais, jamais
Je ne te laisserai pas partir, et on nous trouvera ici, ensemble

Je ne t'oublierai plus jamais, jamais, jamais
Je ne pourrai pas t'oublier et je doute de dormir la nuit
Je ne t'oublierai plus jamais, jamais, jamais
Je ne te laisserai pas partir, et on nous trouvera ici, ensemble

J'aimerais savoir comment tu vas et où tu es
Je n'aurai pas de réponse
Peut-être qu'on ne s'est pas rencontrés dans le bon univers
Dans un autre, je t'aimerai

À part toi, à part moi, il n'y a personne
À part moi, à part toi, qui d'autre ?
À part toi, à part moi, il n'y a personne
À part moi, à part toi

Je ne t'oublierai plus jamais, jamais, jamais
Je ne pourrai pas t'oublier et je doute de dormir la nuit
Je ne t'oublierai plus jamais, jamais, jamais
Je ne te laisserai pas partir, et on nous trouvera ici, ensemble

Je ne t'oublierai plus jamais, jamais, jamais
Je ne pourrai pas t'oublier et je doute de dormir la nuit
Je ne t'oublierai plus jamais, jamais, jamais
Je ne te laisserai pas partir, et on nous trouvera ici, ensemble