Lyrics and translation Дайте Два - Разряды

Разряды

Не бойся, это не больно,
12 треков одной обоймой.
Набираем обороты, держим форму,
Разряды искрят, снаряд будет взорван.
Алмазная колесница уже несётся,
Пол ушёл из-под ног, потолок стёрся.
Стопов нет, потому и растём всё,
Синтез центра Питера и окраин московских.
Грань за гранью, алмазы слов филигранно,
Оттачиваю для чего? Чтобы быть равной.
Среди лучших. Скажешь, тяжёлый случай?
Себя не мучай, если не нравится - не слушай.
А от разрядов уже вспыхивают города,
Новообращённые пытаются разгадать
Все слои смысла тайных посланий,
Старую головоломку по-новому складывая
Д2 в каждом втором доме долбит
Наш бит, только правильные волны.
All in, через тернии к звёздам,
Дайте Два, здесь и сейчас, дорогу борзым.
Бывает, жизнь ставит в такие обстоятельства,
Когда вопросы не решить уже по-приятельски,
Пижня! Но я же барышня и мне никак
Не выяснить отношения на кулаках.
Шею бы не сломать под давлением,
Слово- единственная форма сопротивления.
Пульт управления, мгновение, остановись.
Искрят разряды, вот это сила мысли!
Мудрец всегда счастлив, это глупцы пусть молятся
Об отмене запрета делить на ноль.
Сопротивляться поздно, все уже поняли,
Роль нестандартного мышления и силы воли
Дорога ровная, фары, турбомотор и фора,
То, что досталось нам даром- для других слишком дорого.
Что трудно нам- невозможно для большинства,
Искры пробивают воздух, никакого волшебства!
Д2 в каждом втором доме долбит
Наш бит, только правильные волны.
All in, через тернии к звёздам,
Дайте Два, здесь и сейчас, дорогу борзым.
Можно летать и не падать,
Гореть и не гаснуть
От искры разряда
Тысячи глаз
Точно алмазные россыпи
Всё очень просто
Мы астрономы на сцене
Вы в зале звёзды
Д2 в каждом втором доме долбит
Наш бит, только правильные волны.
All in, через тернии к звёздам,
Дайте Два, здесь и сейчас, дорогу борзым.
Д2 в каждом втором доме долбит
Наш бит, только правильные волны.
All in, через тернии к звёздам,
Дайте Два, здесь и сейчас, дорогу борзым.

Décharges

N'aie pas peur, ça ne fait pas mal,
12 morceaux en un seul chargeur.
On prend de l'élan, on garde la forme,
Les décharges étincellent, l'obus va exploser.
Le char d'albâtre file déjà,
Le sol a disparu sous nos pieds, le plafond s'est effacé.
Il n'y a pas de limites, c'est pour ça qu'on grandit,
Synthèse du centre de Saint-Pétersbourg et des périphéries moscovites.
Bordure après bordure, des diamants de mots filigranes,
Je les affine pour quoi ? Pour être à égalité.
Parmi les meilleurs. Tu vas dire que c'est un cas grave ?
Ne te torture pas, si ça ne te plaît pas, n'écoute pas.
Et les décharges allument déjà les villes,
Les nouveaux convertis tentent de déchiffrer
Tous les niveaux de sens des messages secrets,
Remettant en place le vieux puzzle d'une nouvelle manière
D2 frappe dans chaque deuxième maison
Notre beat, seules les ondes correctes.
All in, à travers les épines jusqu'aux étoiles,
Donnez Deux, ici et maintenant, la route aux braves.
Il arrive que la vie nous mette dans des situations
Où les questions ne peuvent plus être résolues amicalement,
Froussard ! Mais je suis une jeune femme et je ne peux pas
Clarifier les choses à coups de poing.
Je ne voudrais pas me casser le cou sous la pression,
La parole est la seule forme de résistance.
La télécommande, un instant, arrête-toi.
Les décharges étincellent, voilà le pouvoir de la pensée !
Le sage est toujours heureux, ce sont les imbéciles qui doivent prier
Pour l'abrogation de l'interdiction de diviser par zéro.
Il est trop tard pour résister, tout le monde a compris,
Le rôle de la pensée non conventionnelle et de la force de volonté
La route est lisse, les phares, le turbocompresseur et l'avance,
Ce qui nous est donné gratuitement est trop cher pour les autres.
Ce qui est difficile pour nous est impossible pour la plupart,
Les étincelles percent l'air, pas de magie !
D2 frappe dans chaque deuxième maison
Notre beat, seules les ondes correctes.
All in, à travers les épines jusqu'aux étoiles,
Donnez Deux, ici et maintenant, la route aux braves.
On peut voler et ne pas tomber,
Brûler et ne pas s'éteindre
De l'étincelle de la décharge
Des milliers d'yeux
Comme des diamants en vrac
Tout est très simple
Nous sommes des astronomes sur scène
Vous êtes les étoiles dans la salle
D2 frappe dans chaque deuxième maison
Notre beat, seules les ondes correctes.
All in, à travers les épines jusqu'aux étoiles,
Donnez Deux, ici et maintenant, la route aux braves.
D2 frappe dans chaque deuxième maison
Notre beat, seules les ondes correctes.
All in, à travers les épines jusqu'aux étoiles,
Donnez Deux, ici et maintenant, la route aux braves.