Lyrics and translation Дайте Два - Трэш/клей

Трэш/клей

А что, если, что, если, что, если, что, если-если
Твои мудрые мысли никому не интересны
Ты не лучше других, держи в себе своё
И пусть тебя сделает сильнее то, что не убьёт

Главное правильность, а не чтобы нравилось
Выполняй обязанности, страдай по правилам
Я доброжелатель, советую тебе любя
Вали из кадра, здесь никому не до тебя!

Ешь весь этот трэш, пока не пахнет и свежий
Тебе подскажут, навяжут и крылья подрежут
Пей весь этот клей, пока не связаны руки
Подставляй стакан, ведись на рекламные трюки

Ешь весь этот трэш
Пей весь этот клей
Ешь весь этот трэш, пей весь этот клей
Не отказывайся, и ни о чём не жалей!

Ешь весь этот трэш
Пей весь этот клей
Ешь весь этот трэш, пей весь этот клей
Было весело, а станет ещё веселей!

А что, если, что, если, что, если, что, если-если
Вокруг ложь, а все честные куда-то исчезли
Дружба конъюнктурна, любовь продажна
Страдай по правилам, а всё остальное не важно

Выражать эмоции неприлично
Всё, что ты делаешь — посредственно и вторично
Ты на кривой дорожке и тебе не выровняться
Ничего личного, просто 3-14

Ешь весь этот трэш из копипастных абзацев
Тех, кто хочет быть, но не может даже казаться
Пей весь этот клей, глотай медийные массы
Если отказался — ты социально опасен!

Ешь весь этот трэш
Пей весь этот клей
Ешь весь этот трэш, пей весь этот клей
Не отказывайся и ни о чём не жалей!

Ешь весь этот трэш
Пей весь этот клей
Ешь весь этот трэш, пей весь этот клей
Было весело, а станет ещё веселей!

Ешь весь этот трэш, пей весь этот клей
Ешь весь этот трэш, пей весь этот клей
Ешь весь этот трэш, пей весь этот клей
Пей весь этот клей!

Ешь весь этот трэш, пей весь этот клей
Ешь весь этот трэш, пей весь этот клей
Ешь весь этот трэш, пей весь этот клей
Было весело, а станет ещё веселей!

Trash/Glue

Et si, et si, et si, et si-si
Tes pensées sages ne sont intéressantes pour personne
Tu n'es pas meilleur que les autres, garde ton avis pour toi
Et que ce qui ne te tue pas te rende plus fort

Le principal est la justesse, pas de plaire
Fais tes devoirs, souffre selon les règles
Je suis bienveillant, je te conseille avec amour
Sors du cadre, personne ne s'occupe de toi ici!

Mange tout ce trash, tant qu'il est frais et ne sent pas mauvais
On te dira ce qu'il faut faire, on t'imposera et on te coupera les ailes
Bois toute cette colle, jusqu'à ce que tes mains soient liées
Présente ton verre, sois dupe des astuces publicitaires

Mange tout ce trash
Bois toute cette colle
Mange tout ce trash, bois toute cette colle
Ne refuse pas, et ne regrette rien!

Mange tout ce trash
Bois toute cette colle
Mange tout ce trash, bois toute cette colle
C'était amusant, et ça va l'être encore plus!

Et si, et si, et si, et si-si
Autour de toi, c'est du mensonge, et tous les honnêtes gens ont disparu
L'amitié est conjoncturelle, l'amour est vendu
Souffre selon les règles, et tout le reste n'a pas d'importance

Exprimer ses émotions est indécent
Tout ce que tu fais est médiocre et secondaire
Tu es sur le mauvais chemin et tu ne pourras pas te redresser
Rien de personnel, juste 3-14

Mange tout ce trash provenant de paragraphes copiés-collés
De ceux qui veulent être, mais ne peuvent même pas paraître
Bois toute cette colle, avale les masses médiatiques
Si tu as refusé, tu es socialement dangereux!

Mange tout ce trash
Bois toute cette colle
Mange tout ce trash, bois toute cette colle
Ne refuse pas et ne regrette rien!

Mange tout ce trash
Bois toute cette colle
Mange tout ce trash, bois toute cette colle
C'était amusant, et ça va l'être encore plus!

Mange tout ce trash, bois toute cette colle
Mange tout ce trash, bois toute cette colle
Mange tout ce trash, bois toute cette colle
Bois toute cette colle!

Mange tout ce trash, bois toute cette colle
Mange tout ce trash, bois toute cette colle
Mange tout ce trash, bois toute cette colle
C'était amusant, et ça va l'être encore plus!