Lyrics and translation Дайте Танк (!) - Грех

Грех

Я сразу понял, она — это та,
Которую я искал
От бабочек вздутие живота,
Хоть я их и не впускал
Глаза её серые глубиной,
Как два Байкала,
Понять не могу, что со мной,
Но мне всё мало
Я сам себе
Заламываю руки
В груди моей
Сердце огнём горит
Но в голове
Я снова слышу звуки
И это голос мой
И голос говорит...
Остановись, мудила!
Это чужая баба!
Для этого есть название
И это название — грех
Это уже не мило
И даже не забавно
Беги и напиши песню
Она будет иметь успех
Я сам себе
Заламываю руки
Сердце моё
В груди огнём горит
Но в голове
Я снова слышу звуки
И это голос мой
И голос говорит...
Остановись, мудила!
Это чужая баба!
Остановись, мудила!
Это чужая баба!

Le péché

J'ai tout de suite compris, tu es celle
Que je cherchais
Des papillons dans le ventre,
Même si je ne les laissais pas entrer
Tes yeux gris, profonds comme
Deux lacs Baïkal,
Je ne comprends pas ce qui m'arrive,
Mais je veux toujours plus
Je me
Tortille les mains
Dans ma poitrine
Mon cœur brûle d'un feu
Mais dans ma tête
J'entends encore des sons
Et c'est ma voix
Et la voix dit...
Arrête, idiot !
C'est une femme qui n'est pas pour toi !
Il y a un nom pour ça
Et ce nom est le péché
Ce n'est plus mignon
Et ce n'est même plus drôle
Fuis et écris une chanson
Elle sera un succès
Je me
Tortille les mains
Mon cœur
Brûle d'un feu dans ma poitrine
Mais dans ma tête
J'entends encore des sons
Et c'est ma voix
Et la voix dit...
Arrête, idiot !
C'est une femme qui n'est pas pour toi !
Arrête, idiot !
C'est une femme qui n'est pas pour toi !