Далаана - Сана киhи кэлиитэ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Далаана - Сана киhи кэлиитэ




Сана киhи кэлиитэ
La venue de l'enfant
Тан, ара5а махтаныан бук туран Сырдык нарын иэйинии биэрбиккэр Биир дьиэ5э улахан у8руу буолла
Mon chéri, je te remercie pour ton amour et ta tendresse qui m'ont comblée de bonheur. Nous avons accueilli un grand miracle dans notre foyer.
Сан, а киьи сан, а олох кэллэ
Chéri, notre enfant est né, une nouvelle vie est arrivée.
Кутулээх тугэммит дьэ уннэ
Notre joie décuple avec l'arrivée de ce petit être précieux.
Киэн туттар 8р8г8й тосхойдо
Nous sommes remplis de fierté et d'amour pour ce trésor.
Ийэ а5а буолламыт
Nous sommes devenus mère et père.
Алгыстаах суолбутун салгыбыт
Nous suivons notre chemin béni par les dieux.
Куну ыйы сырсамыт хал буолбапыт Т8гурук т8лк8ну туойамыт дьоллохпут Сурэхпитин дуьабытын тарыйталыр Кунду киьи ким баарый бу сиргэ? |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Сэргэ аньал холбобут туругурдун
Le soleil et la lune brillent sur nous, nous sommes heureux et entourés de bonheur. Qui est plus précieux que notre enfant sur cette terre ? |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Nous sommes unis par le destin.
Дьыл хонук эргиирэ хамтара халларда Айыл5аттан айылартан к8рд8ь8ммут О5о кутун одун хаан ытта5а
Le temps passe, les saisons se succèdent, et notre amour ne faiblit pas. Notre enfant est de notre union, il est la continuité de notre lignée.






Attention! Feel free to leave feedback.