Lyrics and translation Данила Поперечный - Поп Культура

Поп Культура

Ну, с Богом...

Золотые цепи, дорогие часы
Я скажу тебе в лоб — это не фотошоп
В муке от просфоры испачканы носы
Никто не скажет Стоп, когда в здании поп
Что ни день, то пьем вино и кадилом дымим
Свои офшорные счета сами себе благословим
Мочим сухарики в вине и кладем вам в рот
Оплачивающий икру нам причастный оборот
В нашей жизни все сложилось также, как на шапке - крест
От православных купюр в карманах тупо нет мест!
Мы знаем, что такое swag, как Отче наш
Обменяем веру на бабло — баш на баш!
Лью лампадное масло на моделей я
А ваши тёлки еще площе, чем Земля
Каждый день сотни сук целуют крестик мне
Твоя баба течет и я хожу по воде!
На все воля Божья — воля жить богато
Да, наши хейтеры дышат, но они дышат на ладан
Кстати, я не видел Бога — это значит его нет!
А я не видел твой хрен — получай мой ответ!
О, тебе кажется, что я не крут? Перекрестись!
Я отлучу тебя от тусы и тебе не спастись
Настигну твою тёлку, как стихийное бедствие
А потом приду опять — второе пришествие!
От самых грешных дам у нас отбоя нет
Пока кормил ее с ложки, рассказала мне секрет
Добро пожаловать с Богом в приватный чат
Я так хорош, что все бабы мироточат!
На приватном джете летаю возле Бога
Иже еси на небеси и скатертью дорога!
В джакузи трахаю шлюх перед Ивана Купала
Мой союз с твоей женой стабильней телеканала
На колени стань — она ответил: Да!
Её лицо окропила святая вода
Приложись к мощам, заплати и иди —
В очереди благодати не последняя ты!
Эй, нищеброд, скидывай на храм
На мой роскошный Rolls-Royce и элитных дам
Мы жгли в Средние Века и будем жечь сейчас
Вы не найдете никого богаче нас!
Я — главный посредник между Богом и баблом
За символическую сумму отмолю любое зло!
Всем легче на душе, стоит стих прочесть
Лишь одно меня пугает: а вдруг Бог есть?

Pop Culture

Eh bien, avec Dieu...

Chaînes en or, montres chères
Je te le dis en face – ce n'est pas du Photoshop
Nos nez sont tachés de la farine de l'hostie
Personne ne dira Stop quand le pop est dans le bâtiment
Chaque jour, nous buvons du vin et nous fumons l'encens
Nous bénissons nos propres comptes offshore
Nous trempons des biscottes dans du vin et te les mettons dans la bouche
Le chiffre d'affaires qui paye le caviar est notre complice
Dans notre vie, tout s'est passé comme sur un chapeau – une croix
Il n'y a tout simplement pas de place pour les billets de banque orthodoxes dans nos poches !
Nous savons ce qu'est le swag, comme Notre Père
Nous échangerons la foi contre de l'argent – tête à tête !
Je verse de l'huile de lampe sur les mannequins
Et tes meufs sont encore plus plates que la Terre
Chaque jour, des centaines de salopes embrassent mon crucifix
Ta meuf coule et je marche sur l'eau !
La volonté de Dieu est pour tous – la volonté de vivre richement
Oui, nos haters respirent, mais ils respirent l'encens
Au fait, je n'ai pas vu Dieu – ça veut dire qu'il n'existe pas !
Et je n'ai pas vu ton pénis – voilà ma réponse !
Oh, tu penses que je ne suis pas cool ? Fais le signe de la croix !
Je te retirerai de la fête et tu ne pourras pas t'en sortir
Je vais attraper ta meuf, comme une catastrophe naturelle
Et puis je reviendrai – la seconde venue !
Nous n'avons pas assez de filles les plus pécheresses
Pendant que je la nourrissais à la cuillère, elle m'a confié un secret
Bienvenue avec Dieu dans le chat privé
Je suis tellement bien que toutes les filles coulent de larmes !
Je vole sur un jet privé près de Dieu
Celui qui est au ciel et la nappe est le chemin !
Je baise des putes dans le jacuzzi avant la Saint-Jean
Mon union avec ta femme est plus stable que la chaîne de télévision
Mets-toi à genoux – elle a répondu : Oui !
Son visage a été aspergé d'eau bénite
Touche les reliques, paie et va-t'en –
Tu n'es pas la dernière dans la file d'attente de la grâce !
Hé, pauvre type, fais un don à l'église
Pour ma Rolls-Royce de luxe et mes femmes de classe supérieure
Nous avons brûlé au Moyen Âge et nous brûlerons maintenant
Vous ne trouverez personne de plus riche que nous !
Je suis le principal intermédiaire entre Dieu et l'argent
Pour une somme symbolique, je rachèterai tout mal !
Tout le monde se sent mieux, il suffit de réciter un poème
Une seule chose me fait peur : et si Dieu existait ?