Данир Сабиров - Алда юллар - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Данир Сабиров - Алда юллар




Алда юллар
Впереди дороги
Сәфәр китсәм ерак юлга,
Если отправлюсь я в дальний путь,
Туган йортым уемда.
Родной мой дом - в мыслях моих суть.
Әнкәй биргән юл догасын,
Молитву, что мать мне дала с собой,
Йөртәм хәзер янымда.
Храню я теперь, как подарок родной.
Киң юлларда бер-бер артлы
По широкой дороге, одна за другой,
Чабалар машиналар.
Мчат машины, обгоняя любой.
Исән-имин йөр, дип, теләп
"Счастливого пути!" - желают любя,
Кала газиз туганнар.
Родные, что так дороги для меня.
Киң юлларда бер-бер артлы
По широкой дороге, одна за другой,
Чабалар машиналар.
Мчат машины, обгоняя любой.
Исән-имин йөр, дип, теләп
"Счастливого пути!" - желают любя,
Кала газиз туганнар.
Родные, что так дороги для меня.
Алда чиксез озын юллар,
Впереди - бескрайние, длинные пути,
Өмет, тулы хыяллар.
Надежды и мечты в моём сердце цвести.
Моңнар ташый, җанга рәхәт,
Несут они мелодий сладкую печаль,
Җырласак юлда җырлар.
И песни в пути нам скрашивают даль.
Киң юлларда бер-бер артлы
По широкой дороге, одна за другой,
Чабалар машиналар.
Мчат машины, обгоняя любой.
Исән-имин йөр, дип, теләп
"Счастливого пути!" - желают любя,
Кала газиз туганнар.
Родные, что так дороги для меня.
Киң юлларда бер-бер артлы
По широкой дороге, одна за другой,
Чабалар машиналар.
Мчат машины, обгоняя любой.
Исән-имин йөр, дип, теләп
"Счастливого пути!" - желают любя,
Кала газиз туганнар.
Родные, что так дороги для меня.
Борма-борма озын юллар,
Изгибистые, долгие эти пути,
Сынаулар күп юлларда.
Испытания ждут нас впереди.
Тыныч күңел, аяз фикер
Душевного покоя, ясности мысли,
Бирсен Ходай уйларга.
Прошу я у Бога, чтоб мысли не кисли.
Киң юлларда бер-бер артлы
По широкой дороге, одна за другой,
Чабалар машиналар.
Мчат машины, обгоняя любой.
Исән-имин йөр, дип, теләп
"Счастливого пути!" - желают любя,
Кала газиз туганнар.
Родные, что так дороги для меня.
Киң юлларда бер-бер артлы
По широкой дороге, одна за другой,
Чабалар машиналар.
Мчат машины, обгоняя любой.
Исән-имин йөр, дип, теләп
"Счастливого пути!" - желают любя,
Кала газиз туганнар.
Родные, что так дороги для меня.
Киң юлларда бер-бер артлы
По широкой дороге, одна за другой,
Чабалар машиналар.
Мчат машины, обгоняя любой.
Исән-имин йөр, дип, теләп
"Счастливого пути!" - желают любя,
Кала газиз туганнар.
Родные, что так дороги для меня.
Исән-имин йөр, дип, теләп
"Счастливого пути!" - желают любя,
Кала газиз туганнар.
Родные, что так дороги для меня.





Writer(s): расиля юсупова, ильназар


Attention! Feel free to leave feedback.