Lyrics and translation Данко - Венеция
На
площади
Святого
Марка
закат
ласкает
голубей
Sur
la
place
Saint-Marc,
le
soleil
couchant
caresse
les
pigeons
Звучит
над
городом
шарманка
и
колокольный
звон
церквей
Un
orgue
de
barbarie
résonne
au-dessus
de
la
ville
et
le
son
des
cloches
des
églises
Я
шёл
к
тебе,
не
зная,
где
я.
Мне
снятся
сны
моей
весны
Je
marchais
vers
toi,
ne
sachant
pas
où
j'étais.
Je
rêve
de
mes
printemps
Моя
любовь
на
год
взрослее.
Я
знаю,
нет
твоей
вины
Mon
amour
a
un
an
de
plus.
Je
sais,
ce
n'est
pas
de
ta
faute
Засыпает
Венеция
Venise
s'endort
На
рассвете
— Венеция
Au
lever
du
jour
- Venise
Ночью
звёзды
— Венеция
La
nuit,
les
étoiles
- Venise
Венеция
Venise
Засыпает
Венеция
Venise
s'endort
На
рассвете
— Венеция
Au
lever
du
jour
- Venise
Сохранил
тебя
в
сердце
я
Je
t'ai
gardé
dans
mon
cœur
Венеция
Venise
Луна
приносит
ночь
по
доле
La
lune
apporte
la
nuit
par
part
Похожи
парки
на
такси
Les
parcs
ressemblent
à
des
taxis
Дворцы
целуют
утром
море
Les
palais
embrassent
la
mer
le
matin
И
город
сказачно
красив
Et
la
ville
est
fabuleusement
belle
Моя
ночная
орхидея
Mon
orchidée
nocturne
Мой
след
идёт
тебе
вослед
Mes
traces
te
suivent
Я
жил,
тебя
душою
грея
J'ai
vécu,
te
réchauffant
de
mon
âme
Восход
любви
тобой
воспет
Le
lever
de
l'amour
chanté
par
toi
Засыпает
Венеция
Venise
s'endort
На
рассвете
— Венеция
Au
lever
du
jour
- Venise
Ночью
звёзды
— Венеция
La
nuit,
les
étoiles
- Venise
Венеция
Venise
Венеция,
Венеция
Venise,
Venise
Засыпает
Венеция
Venise
s'endort
На
рассвете
— Венеция
Au
lever
du
jour
- Venise
Ночью
звёзды
— Венеция
La
nuit,
les
étoiles
- Venise
Венеция
Venise
Засыпает
Венеция
Venise
s'endort
На
рассвете
— Венеция
Au
lever
du
jour
- Venise
Сохранил
тебя
в
сердце
я
Je
t'ai
gardé
dans
mon
cœur
Венеция
Venise
Венеция
моя
Ma
Venise
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.