Lyrics and translation Данко - Московская ночь
Ночь
La
nuit
Московская
ночь
Nuit
de
Moscou
На
мокрые
крыши
тихо-тихо
падает
дождь
Sur
les
toits
mouillés,
la
pluie
tombe
doucement
Ты
ждешь
Tu
attends
Я
знаю,
ты
ждешь
Je
sais
que
tu
attends
Растаяли
свечи,
но
я
знаю
— ты
не
уснёшь
Les
bougies
ont
fondu,
mais
je
sais
que
tu
ne
dormiras
pas
Включаю
дальний
свет
и
убегает
J'allume
les
phares
et
la
route
mouillée
s'enfuit
Мокрая
дорога
в
небеса
Vers
le
ciel
Московская
ночь
Nuit
de
Moscou
По
Садовому
кольцу
я
лечу
Je
file
le
long
du
boulevard
du
Jardin
И
рядом
лунный
ветер,
лунный
свет
о-о-о
Et
le
vent
lunaire
me
suit,
la
lumière
lunaire
ooo
По
Садовому
кольцу
я
лечу
Je
file
le
long
du
boulevard
du
Jardin
И
мне
летит
навстречу
Et
la
nuit
de
Moscou
me
court
après
Московская
ночь
Nuit
de
Moscou
Московская
ночь
Nuit
de
Moscou
Нет
Non
Ещё
не
рассвет
L'aube
n'est
pas
encore
là
И
губы
твои
мне
тихо
шепчут
сладкий
бред
Et
tes
lèvres
me
murmurent
doucement
un
doux
délire
Прости
Pardon
И
отпусти
Et
laisse-moi
partir
Я
скоро
вернусь
к
тебе,
ты
только
не
грусти
Je
reviendrai
bientôt
vers
toi,
ne
sois
pas
triste
Включаю
дальний
свет
и
убегает
J'allume
les
phares
et
la
route
mouillée
s'enfuit
Мокрая
дорога
в
небеса
Vers
le
ciel
Московская
ночь
Nuit
de
Moscou
По
Садовому
кольцу
я
лечу
Je
file
le
long
du
boulevard
du
Jardin
И
рядом
лунный
ветер,
лунный
свет
о-о-о
Et
le
vent
lunaire
me
suit,
la
lumière
lunaire
ooo
По
Садовому
кольцу
я
лечу
Je
file
le
long
du
boulevard
du
Jardin
И
мне
летит
навстречу
Et
la
nuit
de
Moscou
me
court
après
Московская
ночь
Nuit
de
Moscou
По
Садовому
кольцу
я
лечу
Je
file
le
long
du
boulevard
du
Jardin
И
рядом
лунный
ветер,
лунный
свет
о-о-о
Et
le
vent
lunaire
me
suit,
la
lumière
lunaire
ooo
По
Садовому
кольцу
я
лечу
Je
file
le
long
du
boulevard
du
Jardin
И
мне
летит
навстречу
Et
la
nuit
de
Moscou
me
court
après
Московская
ночь
Nuit
de
Moscou
Ночь
La
nuit
Московская
ночь
Nuit
de
Moscou
Включаю
дальний
свет
и
убегает
J'allume
les
phares
et
la
route
mouillée
s'enfuit
Мокрая
дорога
в
небеса
Vers
le
ciel
Московская
ночь
Nuit
de
Moscou
По
Садовому
кольцу
я
лечу
Je
file
le
long
du
boulevard
du
Jardin
И
рядом
лунный
ветер,
лунный
свет
о-о-о
Et
le
vent
lunaire
me
suit,
la
lumière
lunaire
ooo
По
Садовому
кольцу
я
лечу
Je
file
le
long
du
boulevard
du
Jardin
И
мне
летит
навстречу
Et
la
nuit
de
Moscou
me
court
après
Московская
ночь
Nuit
de
Moscou
По
Садовому
кольцу
я
лечу
Je
file
le
long
du
boulevard
du
Jardin
И
рядом
лунный
ветер,
лунный
свет
о-о-о
Et
le
vent
lunaire
me
suit,
la
lumière
lunaire
ooo
По
Садовому
кольцу
я
лечу
Je
file
le
long
du
boulevard
du
Jardin
И
мне
летит
навстречу
Et
la
nuit
de
Moscou
me
court
après
Московская
ночь
Nuit
de
Moscou
(по
Садовому
кольцу
я
лечу)
(je
file
le
long
du
boulevard
du
Jardin)
Со
мною
лунный
ветер
Le
vent
lunaire
me
suit
(по
Садовому
кольцу
я
лечу)
(je
file
le
long
du
boulevard
du
Jardin)
И
мне
летит
навстречу
Et
la
nuit
de
Moscou
me
court
après
Московская
ночь
Nuit
de
Moscou
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.