Lyrics and French translation Даша Волосевич - MI AMORE

MI AMORE

Эти фото на полароид я храню
И буду помнить белый боинг
Под глазами видно соль, но это море
Эти линии на теле - mi amore
Эти фото на полароид я храню
И буду помнить белый боинг
Под глазами видно соль, но это море
Эти линии на теле - mi amore
Эти губы под мотивы меня сводят с ума
Моя слабость - это сила, ты мне когда-то сказал
Да, я так невыносима, что попадаешь в торнадо
И напротив терпеливо ловишь мои снаряды
Ты так классно просишь меня остаться
Часами на этой станции никак не можем расстаться, а зачем
Затянись мною на перроне, как в последний раз
На чехле фото полароид
Эти фото на полароид я храню
И буду помнить белый боинг
Под глазами видно соль, но это море
Эти линии на теле - mi amore
Эти фото на полароид я храню
И буду помнить белый боинг
Под глазами видно соль, но это море
Эти линии на теле - mi amore

MON AMOUR

Je garde ces photos Polaroid
Et je me souviendrai du Boeing blanc
On voit du sel sous mes yeux, mais c'est la mer
Ces lignes sur ton corps - mon amour
Je garde ces photos Polaroid
Et je me souviendrai du Boeing blanc
On voit du sel sous mes yeux, mais c'est la mer
Ces lignes sur ton corps - mon amour
Tes lèvres, au son de ces mélodies, me rendent folle
Ma faiblesse est ma force, tu me l'as dit un jour
Oui, je suis si insupportable que tu te retrouves dans une tornade
Et en face, patiemment, tu attrapes mes projectiles
Tu me demandes de rester avec tant de douceur
Des heures durant, dans cette gare, on n'arrive pas à se quitter, et pourquoi le faire ?
Respire-moi sur le quai, comme une dernière fois
Sur la coque, une photo Polaroid
Je garde ces photos Polaroid
Et je me souviendrai du Boeing blanc
On voit du sel sous mes yeux, mais c'est la mer
Ces lignes sur ton corps - mon amour
Je garde ces photos Polaroid
Et je me souviendrai du Boeing blanc
On voit du sel sous mes yeux, mais c'est la mer
Ces lignes sur ton corps - mon amour