Lyrics and translation Даша Волосевич - Свобода

Свобода

Я не парюсь
что будет дальше
этого хватило раньше
Так боялась
что я стану угольком угасшим
Времени вагон
мы успеем и не только
Дай почувствовать себя
чтобы аж сводило рёбра

Шумный вечер
накрывает нас волной
Я бы отдала все
чтоб вернуть его
Как красиво
мы бежим по мостовой
Чтоб успеть к своим
почувствовать

Свободу
Свободу
Свободу

Девчата, пацаны не знают
Что там после ЕГЭ
Я вам расскажу
Время збс, но без лавэ
Тусы, вечеринки
сон, учеба, ты никакой
Но это того стоит
чтоб ходить весь день
с разбитой головой

Раньше я не понимала
как важно это время
Когда ты уже взрослый
но ещё такой бездельник
Без денег, даже пусть
родители их высылают
Ты уже через три дня их
где-то просираешь

Шумный вечер
накрывает нас волной
Я бы отдала все
чтоб вернуть его
Как красиво
мы бежим по мостовой
Чтоб успеть к своим
почувствовать

Свободу
Свободу
Свободу

Liberté

Je ne m'inquiète pas
de ce qui va arriver
c'était assez avant
J'avais tellement peur
que je devienne une braise éteinte
Un wagon de temps
nous aurons le temps et plus encore
Laisse-moi me sentir
pour que mes côtes craquent

Soirée bruyante
nous envahit d'une vague
Je donnerais tout
pour le ramener
Comme c'est beau
nous courons sur le pavé
Pour être à temps pour les nôtres
pour ressentir

Liberté
Liberté
Liberté

Les filles, les garçons ne savent pas
Ce qu'il y a après le bac
Je vais vous le dire
Le temps est génial, mais sans l'argent
Fêtes, soirées
sommeil, études, tu n'es rien
Mais ça vaut le coup
pour marcher toute la journée
avec une tête brisée

Avant, je ne comprenais pas
à quel point ce temps est important
Quand tu es déjà un adulte
mais encore un tel fainéant
Sans argent, même si
tes parents te les envoient
Tu les gaspilles déjà après trois jours
quelque part

Soirée bruyante
nous envahit d'une vague
Je donnerais tout
pour le ramener
Comme c'est beau
nous courons sur le pavé
Pour être à temps pour les nôtres
pour ressentir

Liberté
Liberté
Liberté