Даша НЕКРИЧИ - Мурашки - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Даша НЕКРИЧИ - Мурашки




Мурашки
Frissons
Ты до мурашек
Tu me donnes des frissons
Читай по глазам
Lis dans mes yeux
Твое дыхание
Ton souffle
Бабочками по плечам
Des papillons sur mes épaules
Ты до мурашек
Tu me donnes des frissons
Пора собираться
Il est temps de se préparer
Ведь я так боюсь оказаться
Car j'ai tellement peur de me retrouver
В миллиметре от поцелуя
À un millimètre d'un baiser
На полях тетради
Dans les marges de mon cahier
Твое имя рисую
Je dessine ton nom
Не отпускай
Ne me lâche pas
Походу зависла
Je crois que je suis sous le charme
И ты так подходишь мне по смыслу
Et tu me corresponds tellement
В миллиметре от поцелуя
À un millimètre d'un baiser
На полях тетради
Dans les marges de mon cahier
Твое имя рисую
Je dessine ton nom
Не отпускай
Ne me lâche pas
Походу зависла
Je crois que je suis sous le charme
И ты так подходишь мне по смыслу
Et tu me corresponds tellement
Выдыхаю мурашки
J'expire des frissons
Просыпаюсь в твоей рубашке
Je me réveille dans ta chemise
О-о-о-о
O-o-o-o
Пиши мне в личку
Écris-moi en privé
Моя плохая привычка
Ma mauvaise habitude
О-о-о-о
O-o-o-o
После многоточий
Après les points de suspension
Ты близко
Tu es proche
Как нарочно
Comme exprès
В миллиметре от поцелуя
À un millimètre d'un baiser
О-о-о-о
O-o-o-o
В миллиметре от поцелуя
À un millimètre d'un baiser
О-о-о-о
O-o-o-o
В миллиметре от поцелуя
À un millimètre d'un baiser
На полях тетради
Dans les marges de mon cahier
Твое имя рисую
Je dessine ton nom
Не отпускай
Ne me lâche pas
Походу зависла
Je crois que je suis sous le charme
И ты так подходишь мне по смыслу
Et tu me corresponds tellement
В миллиметре от поцелуя
À un millimètre d'un baiser
На полях тетради
Dans les marges de mon cahier
Твое имя рисую
Je dessine ton nom
Не отпускай
Ne me lâche pas
Походу зависла
Je crois que je suis sous le charme
И ты так подходишь мне по смыслу
Et tu me corresponds tellement
В миллиметре от поцелуя
À un millimètre d'un baiser
О-о-о-о
O-o-o-o
В миллиметре от поцелуя
À un millimètre d'un baiser
О-о-о-о
O-o-o-o





Writer(s): пиякина дарья александровна


Attention! Feel free to leave feedback.