Lyrics and translation Даша Эпова - Стрелки
Нарисовала
стрелки
J'ai
dessiné
des
flèches
Думала,
что
крепко
J'ai
pensé
que
c'était
fort
Привязала
я
тебя
Je
t'ai
attaché
à
moi
К
себе
A
moi
Долго
рисовала
J'ai
dessiné
longtemps
И
не
замечала
Et
je
n'ai
pas
remarqué
Как
все
загорелось
Comment
tout
a
pris
feu
В
огне
Dans
le
feu
Жалко
стрелки
неровные
вышли
Dommage
que
les
flèches
ne
soient
pas
sorties
droites
Напишу
тебе
свои
глупости
Je
vais
t'écrire
mes
bêtises
Удали
их
или
сохрани
во
сне
Supprime-les
ou
garde-les
dans
ton
rêve
Снова
линия,
снова
ровная
Encore
une
ligne,
encore
une
fois
droite
Нарисую
точки
в
небе,
ты
и
я
Je
vais
dessiner
des
points
dans
le
ciel,
toi
et
moi
Если
ты
услышишь
Si
tu
entends
Не
пугайся,
тише
N'aie
pas
peur,
tais-toi
Это
я
пытаюсь
C'est
moi
qui
essaie
Сказать
De
dire
Ты
же
самый
лучший
Tu
es
le
meilleur
Друг
или
чуть
больше
Un
ami
ou
un
peu
plus
Только
вот
не
надо
Mais
ne
le
fais
pas
Молчать
Reste
silencieux
Жаль,
что
стрелки
так
и
не
вышли
Dommage
que
les
flèches
ne
soient
pas
sorties
Напишу
тебе
свои
глупости
Je
vais
t'écrire
mes
bêtises
Удали
их
или
сохрани
во
сне
Supprime-les
ou
garde-les
dans
ton
rêve
Снова
линия,
снова
ровная
Encore
une
ligne,
encore
une
fois
droite
Нарисую
точки
в
небе,
ты
и
я
Je
vais
dessiner
des
points
dans
le
ciel,
toi
et
moi
Напишу
тебе
свои
глупости
Je
vais
t'écrire
mes
bêtises
Удали
их
или
сохрани
во
сне
Supprime-les
ou
garde-les
dans
ton
rêve
Снова
линия,
снова
ровная
Encore
une
ligne,
encore
une
fois
droite
Нарисую
точки
в
небе,
ты
и
я
Je
vais
dessiner
des
points
dans
le
ciel,
toi
et
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.