Lyrics and translation Декабрь feat. Юрий Шевчук и Яна Вева - Вах-вах

Вах-вах

Вах-вах!
Раз-два-раз! Мы и серое небо
Сегодня и здесь откроем твоё лицо
Не бойся!
Приди и смело
Не бойся, нет, войди в моё кольцо!
И ты станешь со мною
Будешь рядом одним целым
Вернёшься
Слезами и болью!
Вернёшься
Задуешь свои...
Вах-вах! Вах-вах!
Задуешь свои огни!
Вах-вах! Вах-вах!
Задуешь свои...
Раз-два-раз! Мы и серое небо
И мы рисуем пустую закрытую дверь
Наша сила и страхи идут верно
Наша сила и страхи живут за ней
И ты встанешь со мною!
Будешь рядом одним целым!
Вернёшься!
Слезами и болью
Вернёшься!
Задуешь свои...
Вах-вах! Вах-вах!
Задуешь свои огни!
Вах-вах! Вах-вах!
Задуешь свои...
Мы
Поднимаем свои глаза
Поднимаем своё лицо
Разбиваем свои сердца!
Мы
Поднимаем свои глаза
Наши песни и руки
И наши слова
Превращаются в реки!
Мы
Поднимаем свои глаза!
Поднимаем своё лицо!
Разбиваем свои сердца!
Мы!
Поднимаем свои глаза!
Наши песни и руки
И наши слова
Превращаются в реки!
Реки!
Реки!

Wah-wah

Wah-wah !
Un-deux-trois ! Nous et le ciel gris
Aujourd'hui et ici,nous allons ouvrir ton visage
N'aie pas peur !
Viens et avec audace
N'aie pas peur, non, entre dans mon cercle !
Et tu deviendras avec moi
Tu seras à côté un tout
Tu reviendras
Les larmes et la douleur !
Tu reviendras
Tu souffleras tes...
Wah-wah ! Wah-wah !
Tu souffleras tes feux !
Wah-wah ! Wah-wah !
Tu souffleras tes...
Un-deux-trois ! Nous et le ciel gris
Et nous dessinons une porte fermée vide
Notre force et nos peurs vont bien
Notre force et nos peurs vivent derrière elle
Et tu te lèveras avec moi !
Tu seras à côté un tout !
Tu reviendras !
Les larmes et la douleur
Tu reviendras !
Tu souffleras tes...
Wah-wah ! Wah-wah !
Tu souffleras tes feux !
Wah-wah ! Wah-wah !
Tu souffleras tes...
Nous
Levons nos yeux
Levons notre visage
Brisons nos cœurs !
Nous
Levons nos yeux
Nos chansons et mains
Et nos paroles
Se transforment en rivières !
Nous
Levons nos yeux !
Levons notre visage !
Brisons nos cœurs !
Nous !
Levons nos yeux !
Nos chansons et mains
Et nos paroles
Se transforment en rivières !
Rivières !
Rivières !