Декабрь - Волки - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Декабрь - Волки




Волки
Les loups
Сердце рвется в клочья
Le cœur se déchire en morceaux
Свежих ран сочится кровь
Du sang frais suinte des blessures
На конец-то будет драка
Enfin, il y aura une bagarre
Слез не будет точно
Il n'y aura certainement pas de larmes
Только вера, мощь и злость
Seulement la foi, la puissance et la colère
Я ведь волк, а не собака
Car je suis un loup, pas un chien
Наша сила когти и клыки
Notre force réside dans nos griffes et nos crocs
Свою жизнь не отдадим без боя
Nous ne céderons pas notre vie sans combattre
Пусть хрипят вокруг цепные псы
Que les chiens enchaînés grognent autour de nous
С нами наш Господь и наша воля
Notre Seigneur et notre volonté sont avec nous
Кто решил что волки
Qui a décidé que les loups
Не заходят за флажки
Ne dépassent pas les limites
И что волк бежит от страха
Et que le loup fuit par peur
Я не знал о сделке
Je n'étais pas au courant de l'accord
Я не подавал руки
Je n'ai pas tendu la main
И значит равной будет драка
Et donc la bagarre sera égale






Attention! Feel free to leave feedback.