Декабрь - Рядом буду - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Декабрь - Рядом буду




Рядом буду
I Will Be There
Сквозь туман обычных дел
Through the fog of everyday affairs
Стен многоэтажных
Of multi-storey walls
Сквозь толпу кричащих тел
Through the crowd of screaming bodies
И событий важных
And important events
Был убит в груди стрела
An arrow was shot in my chest
И только сердце скажет
And only the heart will tell
Заглянув в твои глаза
Looking into your eyes
Все приплыли свяжет
It will tie everything together
Рядом буду до конца
I will be there until the end
Сил уверен хватит
I am sure I will have enough strength
Ради твоего тепла
For the sake of your warmth
Время ход утратит
Time will lose its course
Не вернуться в прежний мир
I will not return to my former world
Пусть он в прошлом где-то
Let it be somewhere in the past
Там где я давно остыл
Where I have long since grown cold
Меня держит новый мир
I am held by a new world
Без цепей и званий
Without chains and ranks
Не смогу теперь уйти
I cannot leave now
Я на веки с Вами
I am with you forever
Сладкий запах реки слез
Sweet smell of the river of tears
Шепот слов признаний
Whisper of words of confessions
И обид прозрачных лед
And the ice of transparent grievances
И взглядов смысл тайный
And the secret meaning of glances
Я поймал свою волну
I caught my wave
Выкрал шар хрустальный
I stole a crystal ball
Жизнь прожил и не одну
I have lived a life, and not just one
Вскрыл путь к звездам тайный
I have unlocked the secret path to the stars
Но будет завтра или нет
But will there be a tomorrow or not
И в чем смысл света
And what is the meaning of light
Только ты мне дашь ответ
Only you will give me the answer
Оценив всё это
Having appreciated all this






Attention! Feel free to leave feedback.