Lyrics and translation Декабрь - Стёкла грязных улиц

Стёкла грязных улиц

Солнце режет утро, согревает тишину
Ради пеcен ветра звери воют на луну
Ледяные камни, разлетаясь на куски
Наполняют болью, пульсом бьются о виски
Стёкла грязных улиц просят сжечь свои сердца
Чтобы к ним вернулись позабытые слова
Чтобы резать небо как летящая звезда
Навсегда остаться с белым снегом декабря
Ветер рвёт оковы, нарушает тишину
Ищет где укрыться и остаться одному
Но ведут по следу, скалят зубы, жгут огни
Жадно дышат в спину, рвут рубахи на груди
Стёкла грязных улиц просят сжечь свои сердца
Чтобы к ним вернулись позабытые слова
Чтобы резать небо как летящая звезда
Навсегда остаться с белым снегом декабря
Стёкла грязных улиц просят сжечь свои сердца
Чтобы к ним вернулись позабытые слова
Чтобы резать небо как летящая звезда
Навсегда остаться с белым снегом декабря
Всё начать с начала, согревая реки вен
Долететь до края без потерь и без измен
Ради пеcен ветра, раскрывая смысл слов
Вырвать суть ответа из обледеневших снов
Всё начать с начала, согревая реки вен
Долететь до края без потерь и без измен
Ради пеcен ветра, раскрывая смысл слов
Вырвать суть ответа из обледеневших снов

Vitres des rues sales

Le soleil tranche le matin, réchauffe le silence
Pour les chants du vent, les bêtes hurlent à la lune
Des pierres glacées, éclatant en morceaux
Remplissent de douleur, le pouls bat contre les tempes
Les vitres des rues sales demandent à brûler leurs cœurs
Pour que les mots oubliés leur reviennent
Pour trancher le ciel comme une étoile filante
Rester à jamais avec la neige blanche de décembre
Le vent déchire les chaînes, brise le silence
Cherche où se cacher et rester seul
Mais ils suivent, montrent les dents, brûlent des feux
Ils respirent avidement dans le dos, déchirent les chemises sur la poitrine
Les vitres des rues sales demandent à brûler leurs cœurs
Pour que les mots oubliés leur reviennent
Pour trancher le ciel comme une étoile filante
Rester à jamais avec la neige blanche de décembre
Les vitres des rues sales demandent à brûler leurs cœurs
Pour que les mots oubliés leur reviennent
Pour trancher le ciel comme une étoile filante
Rester à jamais avec la neige blanche de décembre
Tout recommencer, réchauffant les rivières des veines
Atteindre le bord sans pertes ni trahisons
Pour les chants du vent, révélant le sens des mots
Arracher l'essence de la réponse des rêves glacés
Tout recommencer, réchauffant les rivières des veines
Atteindre le bord sans pertes ni trahisons
Pour les chants du vent, révélant le sens des mots
Arracher l'essence de la réponse des rêves glacés