Привет,
идиот!
Хорошего
дня
Salut,
idiot!
Bonne
journée
Оскалился
рот,
улыбаешься
бля
Tu
as
un
sourire
narquois,
tu
souris,
mec
Семнадцати
лет
бесполый
урод
Un
monstre
sans
sexe
de
dix-sept
ans
Кровь
– это
цвет,
день
– это
год
Le
sang
est
une
couleur,
le
jour
est
une
année
Эй,
идиот!
В
моде
война.
Hé,
idiot!
La
guerre
est
à
la
mode.
Пальцами
рвет
прочность
сукна
Il
déchire
la
résistance
du
tissu
avec
ses
doigts
Жизни
зубами.
А
ты
готов
-
La
vie
avec
ses
dents.
Es-tu
prêt
-
Рядом
с
телами
валяться
врагов?
Être
à
côté
des
corps
des
ennemis?
Эй,
идиот!
Безликая
тварь!
Hé,
idiot!
Créature
sans
visage!
Горло
забьет
свободы
сухарь
La
liberté
va
boucher
ton
gosier
Что-нибудь
сможешь
или
умрешь,
Tu
pourras
faire
quelque
chose
ou
tu
mourras,
Спрячешь
под
кожу
медленный
нож
Tu
cacheras
un
couteau
lent
sous
ta
peau
Веревкой
отчаянья
под
потолок
Avec
une
corde
de
désespoir
jusqu'au
plafond
Нити
молчания,
горя
клубок
Les
fils
du
silence,
un
écheveau
de
feu
Верил
– не
верил,
никто
не
вернет
Tu
as
cru
- tu
n'as
pas
cru,
personne
ne
te
le
rendra
Мала
потеря
– один
идиот!
Une
petite
perte
- un
idiot!
Дети
людей,
розовый
мир
Les
enfants
des
hommes,
le
monde
rose
Ломаются
ветки
юных
костей
пьяных
задир
Les
branches
des
os
jeunes
des
provocateurs
ivres
se
cassent
Дети
людей,
радуги
свет
Les
enfants
des
hommes,
la
lumière
de
l'arc-en-ciel
Черные
дыры
выбитых
дней
вспоротых
лет
Les
trous
noirs
des
jours
brisés
des
années
déchirées
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.