Небо - Дельфин translation in English

Небо

Возьми меня с собой,
И ты не скажешь: "Жаль!".
Возьми меня в кровавый бой,
Возьми в любую даль.
Возьми меня с собой!
Я - смех в твоих глазах
Над собственной судьбой,
Искрящейся в слезах.
Я в зимних днях надежд апрель
Проросших в стужу колосков.
Возьми меня с собой в метель
Волшебных вишни лепестков.
Но только где же ты,
Как долго ждать тебя?
Скажи, когда из этой мглы
Ты сможешь вызволить меня.
Когда, ты мне, ответь?
Пускай с тобою или без.
Пролью заката в сердце медь.
На черный флаг твоих небес.

Sky

Take me with you,
And you won't say: "It's a pity!".
Take me to the bloody fight,
Take me to any distance.
Take me with you!
I am the laughter in your eyes
Above my own fate,
Sparkling in tears.
I am April in the winter days of hope,
Sprouts grown through the frost.
Take me with you into the blizzard
Of magical cherry blossom petals.
But where are you,
How long to wait for you?
Tell me when from this haze
You can rescue me.
When, answer me?
Let it be with you or without.
I will pour the sunset's copper into my heart,
Onto the black flag of your skies.