Демоны - SYNDROME OF TUSA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Демоны - SYNDROME OF TUSA




SYNDROME OF TUSA
SYNDROME DE LA FÊTE
У меня синдром тусовки
J'ai le syndrome de la fête
Я тусуюсь будто я воскрес
Je fais la fête comme si j'étais ressuscité
Ночь без остановки я танцую
Je danse toute la nuit sans m'arrêter
Будто клубный бес
Comme un démon de la nuit
Если мы ща в клубе
Si on est en boîte maintenant
То все дуры снова on the base
Toutes les filles sont de retour sur la piste
Этот звук гламурный
Ce son est glamour
Это звук разбитых сердец
C'est le son des cœurs brisés
Если мы ща в клубе
Si on est en boîte maintenant
То все дуры снова on the base
Toutes les filles sont de retour sur la piste
Этот звук гламурный
Ce son est glamour
Это звук разбитых сердец
C'est le son des cœurs brisés
Иван, нам срочно нужен 808 в этом клубе
Ivan, il nous faut absolument une 808 dans cette boîte
Танцуй танцуй
Danse, danse
Буду тем кто тебя сводит в цум
Je serai celui qui t'emmènera au centre commercial
Тем кто склеит твое сердце
Celui qui réparera ton cœur
Хочешь покажи отцу
Si tu veux, présente-moi à ton père
Ревнуй ревнуй
Sois jalouse, sois jalouse
Ведь вокруг меня столько кисуль
Il y a tellement de jolies filles autour de moi
Но они остались в клубе
Mais elles sont restées en boîte
Детка прыгай за мой руль
Chérie, saute derrière mon volant
Если мы ща в клубе
Si on est en boîte maintenant
То все дуры снова on the base
Toutes les filles sont de retour sur la piste
Если мы ща в клубе
Si on est en boîte maintenant
То все дуры снова on the base
Toutes les filles sont de retour sur la piste
Этот звук гламурный
Ce son est glamour
Это звук разбитых сердец
C'est le son des cœurs brisés
Если мы ща в клубе
Si on est en boîte maintenant
То все дуры снова on the base
Toutes les filles sont de retour sur la piste
Этот звук гламурный
Ce son est glamour
Это звук разбитых сердец
C'est le son des cœurs brisés
Вся твоя попса отстой
Toute ta pop, c'est nul
Нужен 808
Il faut une 808
Я хочу не спать всю ночь
Je veux faire la fête toute la nuit
Под басы плясать с тобой
Danser avec toi sur les basses
Ой ой ой ой
Oh oh oh oh
Что с моею головой
Qu'est-ce qui se passe dans ma tête ?
Не могу остановиться
Je ne peux pas m'arrêter
Не могу найти покой
Je ne peux pas trouver la paix
Не могу остановиться
Je ne peux pas m'arrêter
Не могу найти покой
Je ne peux pas trouver la paix
Не могу остановиться
Je ne peux pas m'arrêter
Не могу найти покой
Je ne peux pas trouver la paix
Не могу остановиться
Je ne peux pas m'arrêter
Не могу найти покой
Je ne peux pas trouver la paix
Не могу остановиться
Je ne peux pas m'arrêter
Нужен 808 (Денс)
Il faut une 808 (Danse)
Дэнс
Danse
Нужен 808 (Денс)
Il faut une 808 (Danse)
Дэнс
Danse
Если мы ща в клубе
Si on est en boîte maintenant
Нужен 808
Il faut une 808
Иван, соберите наш 808
Ivan, rassemble notre 808
Мы едем в клуб Гламур
On va en boîte au Glamour






Attention! Feel free to leave feedback.