Lyrics and translation Денис RiDer - Вселенная

Вселенная

Подгрузило снова
Под вечер опять в стенах дома я
Лютый холод
Ты мне теперь знакомая
Внутри голод,где твои чувства?
В сердце уколотый,говорят отпустит
Я себя никак не лучу
Оборвала все стимуляторы чувств
И ты позже поймешь,что ты потеряла
Это любовь в сердце,а не под одеялом
Сломай,все на части снова
Мой мир парализован
Винить себя не в чем не вздумай
Ведь это ты кем-то другим заболела
Ты казалась пушистой и белой
Ты играла каждый день мне на нервах
А я все также остаюсь тебе верный
Твои глаза
Не смотрят на меня
Боль мгновенная
Вернись назад
Ведь без твоих планет
Мы не вселенная
Твои глаза
Не смотрят на меня
Боль мгновенная
Вернись назад
Ведь без твоих планет
Мы не вселенная
Я выбился из сил еще
Надежда мне на сердце мою рану зашьет
А тебе хорошо щас,ты как я не любила
Твои чувства завяли,меня вогнала вилла
Будь со мной
Я докажу как ты мне нужна
Тобой одной брежу я
Мир пустой
Если нет на двоих тепла
Ты сердце мне вырвала
А я без устали у Бога просил
Чтобы нам двоим прощать хватало сил
И я приму тебя обратно в свой разрушенный мир
Назад,верни свои глаза
Твои глаза
Не смотрят на меня
Боль мгновенная
Вернись назад
Ведь без твоих планет
Мы не вселенная
Твои глаза
Не смотрят на меня
Боль мгновенная
Вернись назад
Ведь без твоих планет
Мы не вселенная

L'univers

C'est reparti
Encore une fois dans les murs de la maison le soir
Un froid glacial
Tu me connais maintenant
La faim à l'intérieur, où sont tes sentiments ?
Piqué au cœur, ils disent que ça passera
Je ne me soigne pas du tout
Tu as coupé tous les stimulateurs de sentiments
Et tu comprendras plus tard ce que tu as perdu
C'est l'amour dans le cœur, et pas sous les couvertures
Détruis tout en morceaux encore une fois
Mon monde est paralysé
Ne pense pas que tu as quelque chose à te reprocher
Parce que c'est toi qui as été malade d'un autre
Tu semblais douce et blanche
Tu jouais avec mes nerfs tous les jours
Et je reste toujours fidèle à toi
Tes yeux
Ne me regardent pas
Douleur instantanée
Reviens
Parce que sans tes planètes
Nous ne sommes pas l'univers
Tes yeux
Ne me regardent pas
Douleur instantanée
Reviens
Parce que sans tes planètes
Nous ne sommes pas l'univers
J'ai épuisé mes forces encore
L'espoir va coudre ma blessure sur mon cœur
Et tu te sens bien maintenant, tu ne m'as pas aimé comme moi
Tes sentiments se sont fanés, tu m'as fait rentrer dans la villa
Sois avec moi
Je prouverai à quel point tu me manques
Je rêve de toi seule
Le monde est vide
S'il n'y a pas de chaleur pour nous deux
Tu m'as arraché le cœur
Et j'ai supplié Dieu sans cesse
Pour que nous ayons tous les deux assez de force pour pardonner
Et je te reprendrai dans mon monde détruit
Retourne, ramène tes yeux
Tes yeux
Ne me regardent pas
Douleur instantanée
Reviens
Parce que sans tes planètes
Nous ne sommes pas l'univers
Tes yeux
Ne me regardent pas
Douleur instantanée
Reviens
Parce que sans tes planètes
Nous ne sommes pas l'univers