Lyrics and translation Денис Белик - Сбежим в Нью-Йорк

Сбежим в Нью-Йорк

Сбежим в нью-йорк
Уедем в чикаго
А всех остальных посылаем в монако
Аэропорт и только ты рядом
За нашу любовь я все ставлю на кон
Сбежим в нью-йорк
Уедем в чикаго
А всех остальных посылаем в монако
Аэропорт и только ты рядом
За нашу любовь я все ставлю на кон
Если тебя не будет, я что буду делать с этим
Ты самый дорогой человек на всей планете
Море и связаны судьбы, оба счастливы как дети
И не пугает ни капли, каждый из шкафа скелетик
Я-я-я
За все слова в ответе я свои
Если хочешь подари, ещё одну ночь любви, е-е-е
Но только никому не говори
Что забрал я два билета
И ночью мы
Сбежим в нью-йорк
Уедем в чикаго
А всех остальных посылаем в монако
Аэропорт и только ты рядом
За нашу любовь я все ставлю на кон
Сбежим в нью-йорк
Уедем в чикаго
А всех остальных посылаем в монако
Аэропорт и только ты рядом
За нашу любовь я все ставлю на кон
(сбежим в нью-йорк)
Отправляю тебе воздушный поцелуй
Ловлю взгляды, пока ты милая танцуй
Жарким будет лето, меня не ревнуй
Я к тебе с букетом прыгаю за руль
Я-я-я
Не будет слов на ветер ни на миг
Я так тебя полюбил давай ещё повторим е-е-е
Мы с высоты до краюшка земли
На встречу слепят огни, ведь сегодня мы
(сбежим в нью-йорк)
(уедем в чикаго)
(а всех остальных посылаем в монако)
(аэропорт и только ты рядом)
(за нашу любовь я все ставлю на кон)
Сбежим в нью-йорк
Уедем в чикаго
А всех остальных посылаем в монако
Аэропорт и только ты рядом
За нашу любовь я все ставлю на кон
Сбежим в нью-йорк
Я все ставлю на кон
Сбежим в нью-йорк
Я все ставлю на кон

Fuir à New York

On s'enfuira à New York
On ira à Chicago
Et on enverra tout le monde à Monaco
L'aéroport et toi, juste toi à mes côtés
Pour notre amour, je mise tout
On s'enfuira à New York
On ira à Chicago
Et on enverra tout le monde à Monaco
L'aéroport et toi, juste toi à mes côtés
Pour notre amour, je mise tout
Si tu n'es pas là, qu'est-ce que je ferais de tout ça ?
Tu es la personne la plus précieuse de toute la planète
La mer et nos destins liés, nous sommes tous les deux heureux comme des enfants
Et je n'ai pas peur du tout, de chaque squelette dans le placard
J-j-j'ai
Je suis responsable de tous mes mots
Si tu veux, offre-moi une autre nuit d'amour, e-e-e
Mais ne dis à personne
Que j'ai pris deux billets
Et que cette nuit, nous
On s'enfuira à New York
On ira à Chicago
Et on enverra tout le monde à Monaco
L'aéroport et toi, juste toi à mes côtés
Pour notre amour, je mise tout
On s'enfuira à New York
On ira à Chicago
Et on enverra tout le monde à Monaco
L'aéroport et toi, juste toi à mes côtés
Pour notre amour, je mise tout
(on s'enfuira à New York)
Je t'envoie un baiser aérien
Je capture les regards, tandis que toi, mon amour, tu danses
L'été sera brûlant, ne sois pas jalouse
Je saute au volant avec un bouquet pour toi
J-j-j'ai
Pas un mot ne sera dit en vain
Je t'aime tellement, recommençons, e-e-e
Du haut de la montagne au bout du monde
Les lumières nous aveuglent, car aujourd'hui, nous
(on s'enfuira à New York)
(on ira à Chicago)
(et on enverra tout le monde à Monaco)
(l'aéroport et toi, juste toi à mes côtés)
(pour notre amour, je mise tout)
On s'enfuira à New York
On ira à Chicago
Et on enverra tout le monde à Monaco
L'aéroport et toi, juste toi à mes côtés
Pour notre amour, je mise tout
On s'enfuira à New York
Je mise tout
On s'enfuira à New York
Je mise tout