Lyrics and translation Денис Лирик - Незабываемое лето

Незабываемое лето

Мои глаза одеты в Ray Ban и рядом бэйба.
Прохладные напитки, на попах нитки.
Каждая хочет по быстрее стать шоколадной.
Горячий песок обжигает ноги, мы с тобой бежим
Взявшись за руки, в море, бананы и таблетки.
Мы не забудем это лето, этим летом мы,
Перевернем планету эту.
Танцы до утра, танцы до утра,
Танцы, танцы, танцы, танцы, танцы до утра.
Сделаем кучу фоток, вечером в инсту загрузим.
Пусть они любуются как мы с тобою тусим.

Отжигаем до утра и это лето, лишь для нас.
Отжигаем до утра и это лето,
Ты и я мы запомним навсегда.
Отжигаем до утра и это лето, лишь для нас.
Отжигаем до утра и это лето,
Ты и я мы запомним навсегда.

Вся эта суета далеко от нас.
Прозрачная вода и цветной матрас.
Небо и звезд, теплый ветер,
Я бы так отдыхал каждый вечер.
Люди на лайте дискотека, не забываемое лето.
Виски, Абсент, Джим Бим Бурбон.
На кате в даль, где не видно края,
Пены по волнам следы оставляя,
Мы не абоненты сегодня для входящих.
Сегодня мы взрываем по-настоящему.

Отжигаем до утра и это лето, лишь для нас.
Отжигаем до утра и это лето,
Ты и я мы запомним навсегда.
Отжигаем до утра и это лето, лишь для нас.
Отжигаем до утра и это лето,
Ты и я мы запомним навсегда.

Un été inoubliable

Mes yeux sont habillés de Ray Ban et ma chérie est à côté de moi.
Des boissons fraîches, des bikinis sur les fesses.
Chacune veut bronzer plus vite.
Le sable chaud brûle nos pieds, nous courons ensemble
Main dans la main, vers la mer, des bananes et des pilules.
Nous n'oublierons pas cet été, cet été nous,
Retournerons cette planète.
Dansons jusqu'à l'aube, dansons jusqu'à l'aube,
Dansons, dansons, dansons, dansons, dansons jusqu'à l'aube.
On prendra plein de photos, on les postera sur Instagram le soir.
Laisse-les admirer comment on s'amuse ensemble.

On fait la fête jusqu'à l'aube et cet été, c'est juste pour nous.
On fait la fête jusqu'à l'aube et cet été,
Toi et moi, on se souviendra à jamais.
On fait la fête jusqu'à l'aube et cet été, c'est juste pour nous.
On fait la fête jusqu'à l'aube et cet été,
Toi et moi, on se souviendra à jamais.

Toute cette agitation est loin de nous.
L'eau cristalline et le matelas coloré.
Le ciel et les étoiles, le vent chaud,
J'aimerais me détendre comme ça tous les soirs.
Des gens sur la piste de danse, un été inoubliable.
Whisky, Absinthe, Jim Beam Bourbon.
Sur le catamaran, vers l'horizon, où la terre disparaît,
Laissant des traces de mousse sur les vagues,
On n'est pas abonnés aux appels aujourd'hui.
Aujourd'hui, on explose pour de vrai.

On fait la fête jusqu'à l'aube et cet été, c'est juste pour nous.
On fait la fête jusqu'à l'aube et cet été,
Toi et moi, on se souviendra à jamais.
On fait la fête jusqu'à l'aube et cet été, c'est juste pour nous.
On fait la fête jusqu'à l'aube et cet été,
Toi et moi, on se souviendra à jamais.