Lyrics and translation Денис Майданов - Третий тост

Третий тост

Ну что Тебе сказать?
А можно промолчать,
О том, что было там,
Не говорить, а вспоминать?
Ты думаешь, что я здесь за столом сижу,
А я всё так же в той траве лежу...
Горели Небеса и рвались голоса...
На нас с Небес летела долгожданная гроза...
А с ней летела смерть, свинцом впиваясь в твердь...
И в Мыслях: "Только Жить.Не Умереть..."
Не умереть.Не умереть.Не умереть...
Не потонуть воя минут и не сгореть...
Я у Судьбы вырвал из рук Жизни Билет,
А кто-то нет.А кто-то нет.А кто-то нет...
И кто остался там,
Он всё оставил нам,
Чтоб мы достойно жили,
Хотя мог бы жить и сам...
Он был один из нас,
Кто выполнял Приказ,
Шёл до конца,
А там искал свой Шанс...
Взлетели Души ввысь...
Молись за Них, Молись...
Им плыть над нами в Небе,
Ну а нам досталась Жизнь.
За Свет Посмертных Звёзд
Судьбы Последний Тост...
За Них.Без слов и стоя Третий Тост.
За Свет Посмертных Звёзд
Судьбы Последний Тост...
За Вас.Без слов и стоя Третий Тост...
И каждый хотел не умереть.Не умереть.
Не потонуть воя минут и не сгореть.
Я у Судьбы вырвал из рук Жизни Билет,
А кто-то нет.А кто-то нет.А кто-то нет.
Я у Судьбы вырвал из рук Жизни Билет.
А кто-то нет.А кто-то нет.

Le troisième toast

Que puis-je te dire ?
Ou peut-être devrions-nous nous taire,
Sur ce qui était là-bas,
Ne pas le dire, mais s'en souvenir ?
Tu penses que je suis là, assis à table,
Mais je suis toujours couché dans cette herbe...
Le Ciel brûlait et les voix se déchiraient...
Une tempête tant attendue nous tombait du Ciel...
Avec elle, la mort volait, s'enfonçant dans la terre avec du plomb...
Et dans mes pensées: "Vivre seulement. Ne pas mourir..."
Ne pas mourir. Ne pas mourir. Ne pas mourir...
Ne pas sombrer dans le hurlement des minutes et ne pas brûler...
J'ai arraché à la Destinée le Billet de Vie de ses mains,
Et certains ne l'ont pas. Et certains ne l'ont pas. Et certains ne l'ont pas...
Et ceux qui sont restés là,
Ils nous ont tout laissé,
Pour que nous vivions dignement,
Bien qu'il aurait pu vivre lui-même...
Il était l'un des nôtres,
Celui qui exécutait l'Ordre,
Il est allé jusqu'au bout,
Et là-bas il a cherché sa Chance...
Les Âmes ont grimpé vers le Ciel...
Prie pour eux, Prie...
Ils nagent au-dessus de nous dans le Ciel,
Et nous avons reçu la Vie.
Pour la Lumière des Étoiles Posthumes
Le Dernier Toast du Destin...
Pour eux. Sans paroles et debout, le Troisième Toast.
Pour la Lumière des Étoiles Posthumes
Le Dernier Toast du Destin...
Pour vous. Sans paroles et debout, le Troisième Toast...
Et chacun voulait ne pas mourir. Ne pas mourir.
Ne pas sombrer dans le hurlement des minutes et ne pas brûler.
J'ai arraché à la Destinée le Billet de Vie de ses mains,
Et certains ne l'ont pas. Et certains ne l'ont pas. Et certains ne l'ont pas.
J'ai arraché à la Destinée le Billet de Vie de ses mains.
Et certains ne l'ont pas. Et certains ne l'ont pas.