Lyrics and translation Денис Никитин feat. Анастасия Никитина - Немає кордонів

Немає кордонів

Кохання тебе знайде якщо бажаєш коли шукаєш
Кохання тебе знайде лиш перший погляд але ти знаєш
Що це вона немов співає в твоєму серці
Її слова такі близькі і такі відверті

Кохання тебе знайде якщо ти мрієш якщо літаєш
Кохання понад усе перевершує все що ти знаєш
Таку любов ніщо у світі не подолає
Бо тільки Бог її дарує і надихає

Для любові немає кордонів
Саме вона тебе знайшла
Немає кордонів саме ті очі саме ті слова
Відкриття укриття любов знайде у тих серцях
Де промені сонця в очах

Він вірить твоїм очам для нього завжди ти найніжніша
Для тебе він океан в якому хвилі, в якому тиша
Така любов в твоїх обіймах в його мовчанні
І знов і знов ти відчуваєш, що це кохання

А для неї немає кордонів
Саме вона тебе знайшла
Немає кордонів саме ті очі саме ті слова
Відкриття укриття любов знайде у тих серцях
Де промені сонця в очах

А для неї немає кордонів
Саме вона тебе знайшла
Немає кордонів саме ті очі саме ті слова
Відкриття укриття любов знайде у тих серцях
Де промені сонця в очах

Il n'y a pas de frontières

L'amour te trouvera si tu le désires, si tu le cherches
L'amour te trouvera, un seul regard suffit, mais tu le sais
Que c'est elle qui chante dans ton cœur
Ses mots sont si proches et si sincères

L'amour te trouvera si tu rêves, si tu t'envoles
L'amour surpasse tout ce que tu sais
Un tel amour, rien au monde ne peut le vaincre
Car seul Dieu le donne et l'inspire

Pour l'amour, il n'y a pas de frontières
C'est lui qui t'a trouvée
Il n'y a pas de frontières, ce sont tes yeux, ce sont tes mots
Une révélation, un refuge, l'amour trouvera sa place dans les cœurs
Où brillent les rayons du soleil dans les yeux

Je crois en tes yeux, pour moi tu seras toujours la plus tendre
Pour toi, je suis l'océan, avec ses vagues et son calme
Un tel amour dans tes bras, dans mon silence
Et encore et encore, tu sens que c'est l'amour

Pour elle, il n'y a pas de frontières
C'est lui qui t'a trouvée
Il n'y a pas de frontières, ce sont tes yeux, ce sont tes mots
Une révélation, un refuge, l'amour trouvera sa place dans les cœurs
Où brillent les rayons du soleil dans les yeux

Pour elle, il n'y a pas de frontières
C'est lui qui t'a trouvée
Il n'y a pas de frontières, ce sont tes yeux, ce sont tes mots
Une révélation, un refuge, l'amour trouvera sa place dans les cœurs
Où brillent les rayons du soleil dans les yeux