Lyrics and translation Деревянные киты - Колыбельная

Колыбельная

Я никогда
Не смогу тебя простить
Буду тебя
Бесконечно хоронить
Чувство стыда
В неискупленной вине
Лучшее, что
Мог бы подарить ты мне

И-и-и
Я часто тебя вспоминаю
Когда зависаю в метро
И-и-и
Я вижу твои выражения
В лицах случайных людей
И-и-и
И кажется долго, и кажется больно,
И видимо очень давно
Я ненавижу тебя
Так чисто и нежно
Ненавижу тебя
Безмятежно

Время течёт
За испачканным окном
Я никогда (никогда)
Не смогу зайти в твой дом
Кто-то сказал
Что скоро все само пройдёт
Тот, кто сказал
Тот полный идиот

И-и-и
Я часто тебя вспоминаю
Когда зависаю в метро
И-и-и
Я вижу твои выражения
В лицах случайных людей
И-и-и
И кажется больно, и кажется долго,
И видимо очень давно
Я ненавижу тебя
Так чисто и нежно
Ненавижу тебя
Безмятежно

Berceuse

Je ne pourrai jamais
Te pardonner
Je vais continuer
À t'enterrer à jamais
Le sentiment de la honte
Dans un péché inexpié
La meilleure chose que
Tu aurais pu me donner

Et-et-et
Je pense souvent à toi
Quand je reste coincé dans le métro
Et-et-et
Je vois tes expressions
Sur les visages des inconnus
Et-et-et
Et cela semble long, et cela semble douloureux,
Et apparemment cela fait très longtemps
Je te déteste
Si purement et tendrement
Je te déteste
Sereinement

Le temps passe
Derrière la fenêtre sale
Je ne pourrai jamais (jamais)
Entrer dans ta maison
Quelqu'un a dit
Que bientôt tout disparaîtra
Celui qui l'a dit
C'est un idiot complet

Et-et-et
Je pense souvent à toi
Quand je reste coincé dans le métro
Et-et-et
Je vois tes expressions
Sur les visages des inconnus
Et-et-et
Et cela semble douloureux, et cela semble long,
Et apparemment cela fait très longtemps
Je te déteste
Si purement et tendrement
Je te déteste
Sereinement