Деревянные киты - Недовольная киса - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Деревянные киты - Недовольная киса




Недовольная киса
Chatte mécontente
Утро снова всплыло, завыло
Le matin a de nouveau surgi, hurlé
Снова кроет, мажет меня
Il me couvre à nouveau, me peint
Будто мое сердце застыло
Comme si mon cœur était figé
Меняется день ото дня
Tout change de jour en jour
Завтра нас опять будет двое
Demain nous serons à nouveau deux
Завтра раскромсает меня
Demain, il me découpera en morceaux
То, что я найду и запомню
Ce que je trouve et que je retiens
Меняется день ото дня
Tout change de jour en jour
Тихо-тихо, меняется слышно
Doucement, doucement, ça change, on l'entend
Тихо-тихо, меняется слышно
Doucement, doucement, ça change, on l'entend
Тихо-тихо, меняется слышно
Doucement, doucement, ça change, on l'entend
Тихо-тихо, меняется слышно
Doucement, doucement, ça change, on l'entend
Я водою перетекаю
Je coule comme de l'eau
Бьюсь об землю разом плашмя
Je me cogne contre le sol, à plat ventre
Что со мною будет - не знаю
Je ne sais pas ce qu'il va m'arriver
Меняется день ото дня
Tout change de jour en jour





Writer(s): светлана матвеева


Attention! Feel free to leave feedback.