Деревянные киты - Позитивчик - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Деревянные киты - Позитивчик




Позитивчик
Positif
Раз-два-три, на себя посмотри
Un, deux, trois, regarde-toi
Оно капает, снова капает
Ça coule, ça coule encore
Я не верю, поскорей посмотри
Je n'y crois pas, regarde vite
Оно падает, небо падает
Ça tombe, le ciel tombe
Что к чему, я не знаю зачем
Je ne sais pas à quoi ça sert
Снова рушится небо, кружится
Le ciel s'effondre encore, tourne
Убегу от себя, от проблем
Je vais fuir moi-même, les problèmes
Головою вверх, в небо падая
La tête en l'air, en tombant vers le ciel
Почему утекает вода
Pourquoi l'eau s'échappe
Снова бесится, снова сложное
Elle fait rage encore, elle est encore difficile
Ну скажи прекратится когда
Dis-moi quand ça cessera
Невозможное, невозможное
L'impossible, l'impossible
Посмотри, я так громко кричу
Regarde, je crie si fort
Оно падает, снова падает
Ça tombe, ça tombe encore
Я сейчас оторвусь и взлечу
Je vais me détacher et m'envoler
Головою вверх, в небо падая
La tête en l'air, en tombant vers le ciel





Writer(s): светлана матвеева


Attention! Feel free to leave feedback.