Lyrics and translation Деревянные киты - Супер

Супер

Разрывается половинками
Делится смешными картинками
Грустное, почти неизбежное
Рушится любовь моя нежная

Так не сбудется, и не надо мне
Чувствуется что-то неладное
Пустотою обрушается
Я и так пойду, я хочу домой

Разбери меня, и обратно
Но как же собирать - не понятно
Пустотою глушишь радости
Не хочу терпеть твои гадости

Ты стреляешь мне дыры в лопасти
Как же ты хотел и не смог спасти
Ну меня-то кто пожалеет-то
А меня-то кто приголубит

Забирай с собой все свои стрелы
Я сейчас взорвусь, выйду в пределы
Больше не хочу эти гадости
Больше не могу, я хочу домой

Super

Se brise en deux
Se partage en images drôles
Triste, presque inévitable
Mon amour tendre s'effondre

Cela ne se réalisera pas, et je n'en ai pas besoin
Je sens que quelque chose ne va pas
S'effondre dans le vide
Je vais quand même partir, je veux rentrer à la maison

Démonte-moi, et remet-moi en place
Mais comment assembler - c'est incompréhensible
Tu étouffes les joies avec le vide
Je ne veux pas supporter tes saletés

Tu me tires des trous dans les omoplates
Comment tu as voulu et n'as pas pu sauver
Eh bien, qui va me plaindre alors
Et qui va me réconforter

Prends avec toi toutes tes flèches
Je vais exploser maintenant, je vais sortir des limites
Je ne veux plus de ces saletés
Je n'en peux plus, je veux rentrer à la maison