Джаро - Мириады - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Джаро - Мириады




Мириады
Myriades
Во мне rock′n'roll, самый грязный стиль
En moi, du rock'n'roll, le style le plus sale
Муза - моя боль, руины и пески
Muse - ma douleur, des ruines et des sables
За всё меня прости, за всё меня прости
Pardonne-moi pour tout, pardonne-moi pour tout
За боль и слёзы, что тебе со мной нести
Pour la douleur et les larmes que tu dois porter avec moi
Я пришёл к тебе с улиц
Je suis venu à toi depuis les rues
В разорванных Найках
Dans mes Nike déchirées
Твоя глаза мне не лгали
Tes yeux ne m'ont pas menti
Хотели так честно и горели так ярко
Ils voulaient tellement être honnêtes et ils brûlaient si vivement
Я твой незнакомец, а сейчас папа
Je suis ton inconnu, et maintenant je suis papa
Зовёт наш ребенок, и понимаю
Notre enfant appelle, et je comprends
Что жил не напрасно
Que je n'ai pas vécu en vain
Жил не напрасно
Je n'ai pas vécu en vain
Эти мириады, в горле дым яда
Ces myriades, dans ma gorge, la fumée du poison
Блеск твои глаз - мои бриллианты
L'éclat de tes yeux - mes diamants
Дайте мне мой дым, дайте мне мой дым!
Donne-moi ma fumée, donne-moi ma fumée !
Я родился стариком и проснулся молодым, сука!
Je suis vieux et je me suis réveillé jeune, putain !
Дайте мне мой дым, дайте мне мой дым!
Donne-moi ma fumée, donne-moi ma fumée !
Я родился стариком и проснулся молодым возле тебя
Je suis vieux et je me suis réveillé jeune à côté de toi
Мириады, мириады
Myriades, myriades
Детка, я помню наизусть все твои наряды
Chérie, je me souviens par cœur de toutes tes tenues
Мириады, мириады
Myriades, myriades
Детка, я помню наизусть все твои наряды
Chérie, je me souviens par cœur de toutes tes tenues
Во мне rock′n'roll, самый грязный стиль
En moi, du rock'n'roll, le style le plus sale
Муза - моя боль, руины и пески
Muse - ma douleur, des ruines et des sables
За всё меня прости, за всё меня прости
Pardonne-moi pour tout, pardonne-moi pour tout
За боль и слёзы, что тебе со мной нести
Pour la douleur et les larmes que tu dois porter avec moi
Я пришёл к тебе с улиц
Je suis venu à toi depuis les rues
В разорванных Найках
Dans mes Nike déchirées
Твоя глаза мне не лгали
Tes yeux ne m'ont pas menti
Хотели так честно и горели так ярко
Ils voulaient tellement être honnêtes et ils brûlaient si vivement
Я твой незнакомец, а сейчас папа
Je suis ton inconnu, et maintenant je suis papa
Зовёт наш ребенок, и понимаю
Notre enfant appelle, et je comprends
Что жил не напрасно
Que je n'ai pas vécu en vain
Жил не напрасно
Je n'ai pas vécu en vain
Эти мириады, в горле дым яда
Ces myriades, dans ma gorge, la fumée du poison
Блеск твои глаз мои бриллианты
L'éclat de tes yeux mes diamants
Дайте мне мой дым, дайте мне мой дым!
Donne-moi ma fumée, donne-moi ma fumée !
Я родился стариком и проснулся молодым, сука!
Je suis vieux et je me suis réveillé jeune, putain !
Дайте мне мой дым, дайте мне мой дым!
Donne-moi ma fumée, donne-moi ma fumée !
Я родился стариком и проснулся молодым возле тебя
Je suis vieux et je me suis réveillé jeune à côté de toi
Мириады, мириады
Myriades, myriades
Детка, я помню наизусть все твои наряды
Chérie, je me souviens par cœur de toutes tes tenues
Мириады, мириады
Myriades, myriades
Детка, я помню наизусть все твои наряды
Chérie, je me souviens par cœur de toutes tes tenues
Мириады, мириады
Myriades, myriades
Детка, я помню наизусть все твои наряды
Chérie, je me souviens par cœur de toutes tes tenues
Мириады, мириады
Myriades, myriades
Детка, я помню наизусть все твои наряды
Chérie, je me souviens par cœur de toutes tes tenues





Writer(s): оруджов орхан амирах оглы


Attention! Feel free to leave feedback.