Джаро & Ханза - Больно - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Джаро & Ханза - Больно




Больно
Ça fait mal
Ай, ты сделала мне больно, больно
Oh, tu m'as fait mal, mal
Я надеюсь, ты довольна, вольна
J'espère que tu es contente, libre
Ой, как в сердце было больно, больно
Oh, comme ça faisait mal au cœur, mal
Но теперь с меня довольно, вольно
Mais maintenant j'en ai assez, libre
Больно
Ça fait mal
Сука, ты поступила некрасиво
Salope, tu as agi de manière moche
Ведь о любви другому говорила
Parce que tu parlais d'amour à un autre
Улыбалась мило и дико сатива
Tu souris gentiment et tu étais folle de sativa
Чуть не погубила меня
Tu as failli me perdre
Укрощение строптивой
La ménagerie des femmes rebelles
Взял бы тебя силой
Je t'aurais prise de force
Но возила спину, всё зря
Mais tu t'es moquée, tout était en vain
Ай, ты сделала мне больно, больно
Oh, tu m'as fait mal, mal
Я надеюсь, ты довольна, вольна
J'espère que tu es contente, libre
Ой, как в сердце было больно, больно
Oh, comme ça faisait mal au cœur, mal
Но теперь с меня довольно, вольно
Mais maintenant j'en ai assez, libre
Ай, ты сделала мне больно, больно
Oh, tu m'as fait mal, mal
Я надеюсь, ты довольна, вольна
J'espère que tu es contente, libre
Ой, как в сердце было больно, больно
Oh, comme ça faisait mal au cœur, mal
Но теперь с меня довольно, вольно
Mais maintenant j'en ai assez, libre
Я заколдован, тобой околдован
Je suis envoûté, envoûté par toi
Твои чары доведут меня теперь до комы
Tes charmes vont me conduire au coma maintenant
Эти сучки тучки доведут до ручки
Ces petites salopes vont me mettre en colère
Встреча с ними будто, от, ебучий случай
Rencontrer des meufs comme ça, c'est un putain de hasard
Это было больно, зря с тобой знакомы
Ça a fait mal, c'est en vain qu'on se connaissait
Конвой твоих глаз меня теперь ведёт до комы
Le convoi de tes yeux me conduit maintenant au coma
Любовь до гроба говорили оба
On a dit qu'on s'aimerait jusqu'à la mort, tous les deux
А теперь нашла другого, кто ведёт тебя до дома
Et maintenant, tu as trouvé un autre qui te ramène à la maison
Ай, ты сделала мне больно, больно
Oh, tu m'as fait mal, mal
Я надеюсь, ты довольна, вольна
J'espère que tu es contente, libre
Ой, как в сердце было больно, больно
Oh, comme ça faisait mal au cœur, mal
Но теперь с меня довольно, вольно
Mais maintenant j'en ai assez, libre
Ай, ты сделала мне больно, больно
Oh, tu m'as fait mal, mal
Я надеюсь, ты довольна, вольна
J'espère que tu es contente, libre
Ой, как в сердце было больно, больно
Oh, comme ça faisait mal au cœur, mal
Но теперь с меня довольно, вольно
Mais maintenant j'en ai assez, libre
Больно
Ça fait mal





Writer(s): авакян и.к., оруджов о.а.о., покатаев а.р.


Attention! Feel free to leave feedback.