Джая Миядзаки feat. Саадат - Не убежать - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Джая Миядзаки feat. Саадат - Не убежать




Не убежать
Impossible de s'échapper
Детка тебя не понять ты тупишь, но тебе так идет,
Bébé, tu es incompréhensible, tu es stupide, mais ça te va bien,
Детка тебя не поймать по ночам на режиме полета.
Bébé, tu es impossible à attraper la nuit en mode avion.
Папики тебя хотят, папики за тебя платят,
Les papas te veulent, les papas paient pour toi,
Подруги тебе назят, но тебе наплевать.
Tes amies te donnent des surnoms, mais tu t'en fiches.
Под тобой строго иксы, ты не паришься просто меняешь их,
Sous toi, il y a des X stricts, tu ne t'en fais pas, tu les changes simplement,
За рулем папинкин сын и я знаю, что ты никогда не исправишься.
Au volant, le fils de papa, et je sais que tu ne te corrigeras jamais.
Детка не верит в любовь, в рафаелло и тысячу слов,
Bébé ne croit pas en l'amour, en Raffaello et en mille mots,
Виски со льдом в ее кровь и я вижу ее понесло.
Du whisky sur glace dans son sang, et je vois qu'elle s'est laissée emporter.
От себя не скрыться снова еле дыша,
Impossible de se cacher de soi-même, à nouveau à bout de souffle,
Детка раздвинь ноги, там ведь твоя душа.
Bébé, écarte les jambes, c'est que se trouve ton âme.
Папик кинет сотню сверху, детка решай,
Papa lance une centaine d'euros par-dessus, bébé, décide,
Дать себе шанс, но не убежать
Te donner une chance, mais ne pas t'échapper
От себя
De toi-même
Девочка в медленном кайфе, на столе белые полосы.
Une fille dans un plaisir lent, sur la table, des rayures blanches.
Папик ее океан и она его вплавь, в миг раздвигая свой космос.
Papa est son océan et elle nage en lui, en un instant, elle ouvre son cosmos.
В темноте свет ее глаз, в паре минут до сеанса,
Dans l'obscurité, la lumière de ses yeux, dans quelques minutes avant la séance,
Тет-а-ет я в ее власти в дыме напаса.
Tête-à-tête, je suis sous son emprise dans la fumée du narguilé.
Знаю по-люому эту суку не исправить она знает свое дело.
Je sais qu'en tout cas, cette salope est incorrigible, elle sait ce qu'elle fait.
Знаю ее коры, знаю она любит тратить, знаю хочет моих денег.
Je connais ses manigances, je sais qu'elle aime dépenser, je sais qu'elle veut mon argent.
Медленно срывая с себя шелк, в постели бред ее шепотом,
Lentement, en se débarrassant de sa soie, au lit, ses divagations en murmure,
Пусто за её душой, я напомню ей что
Le vide derrière son âme, je lui rappellerai que
От себя не скрыться снова еле дыша,
Impossible de se cacher de soi-même, à nouveau à bout de souffle,
Детка раздвинь ноги, там ведь твоя душа.
Bébé, écarte les jambes, c'est que se trouve ton âme.
Папик кинет сотню сверху, детка решай,
Papa lance une centaine d'euros par-dessus, bébé, décide,
Дать себе шанс, но не убежать
Te donner une chance, mais ne pas t'échapper
[INSAF & KARIZMAN]:
[INSAF & KARIZMAN]:
Еле дыша, не убежать
À bout de souffle, impossible de s'échapper
Еле дыша, не убежать
À bout de souffle, impossible de s'échapper
Еле дыша, не убежать
À bout de souffle, impossible de s'échapper
Еле дыша, не убежать
À bout de souffle, impossible de s'échapper
От себя
De toi-même
[INSAF & SAADAT]:
[INSAF & SAADAT]:
От себя не скрыться снова еле дыша,
Impossible de se cacher de soi-même, à nouveau à bout de souffle,
Детка раздвинь ноги, там ведь твоя душа.
Bébé, écarte les jambes, c'est que se trouve ton âme.
Папик кинет сотню сверху, детка решай,
Papa lance une centaine d'euros par-dessus, bébé, décide,
Дать себе шанс, но не убежать
Te donner une chance, mais ne pas t'échapper
От себя не скрыться снова еле дыша,
Impossible de se cacher de soi-même, à nouveau à bout de souffle,
Детка раздвинь ноги, там ведь твоя душа.
Bébé, écarte les jambes, c'est que se trouve ton âme.
Папик кинет сотню сверху, детка решай,
Papa lance une centaine d'euros par-dessus, bébé, décide,
Дать себе шанс, но не убежать
Te donner une chance, mais ne pas t'échapper





Джая Миядзаки feat. Саадат - Молли
Album
Молли
date of release
15-08-2017



Attention! Feel free to leave feedback.